澳媒：我们必须祝中国发展越来越好

　　

　　《澳大利亚人报》网站12月27日文章，原题：中国的繁荣或将崩溃 伴随澳大利亚的未来繁荣越来越取决于“中央王国”，后者的经济前景并非仅与学术兴趣有关。

　　随着中国崛起，任何有关中国政治经济体制的风吹草动，都将对澳大利亚和世界其他国家产生深远影响。有着300多万人口的大庆市在国外鲜为人知。但其异乎寻常的崛起折射出中国独特发展模式的优势和潜在缺陷。

　　大庆的真正风险在于过度建设。除中国司空见惯的住宅、道路和铁路建设狂潮外，这座生硬的工业城市还拥有至少5座体育馆、5家博物馆、两家剧院、数座市政府及区政府大楼和一座距离省城哈尔滨仅一小时车程的新机场。

　　人们不禁会想起“乱花钱”这个短语，但当地人并不这么认为。大庆政商精英将这些视为本地强劲经济的见证和对该市未来的信任投票。他们的强烈信心和远大雄心令人目眩。但所有这些换来的可能是眼泪，而且流泪的并非只有中国人。

　　马克思主义者常说的“需求不足”或将成为中国经济的阿喀琉斯之踵。中国人是世界上最乐意存钱的国民之一，鉴于缺乏有效的国家福利体系，依靠自己仍被他们视为一种美德。那么有谁会到住宅楼下林立的商铺购物或租用它们呢，更不用说如何将其上面的大量新房销售或出租出去？

　　中国人对房地产有着巨大但被抑制的需求。问题是老百姓大都买不起新房。中国的社会不公问题比西方更为严峻。尽管基础设施建设规模庞大，但许多中国人与日俱增的愿望并未得到满足。与西方相比，民众期望值降低或许对中国形成更大挑战。

　　大庆的精英们对此了然于胸。他们能否应对全国经济下滑的影响另当别论。但我们必须祝他们好运。无论怎样，如今我们两国的命运已交织在一起。如果中国的狂热建设势头戛然而止，在我们耳熟能详的澳大利亚小城镇或大都市，就能感受到它所带来的痛苦。▲（作者马克·比森，王会聪译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　（责任编辑：林秀敏）