桌山：让开普敦重回聚光灯下

作者: ■陈聪

　　日前，桌山被正式列入“世界新七大自然奇迹”，使开普敦重新回到聚光灯下。开普敦——以“南非诸城之母”而著称，塑造并维护着其作为旅游者梦幻圣地的形象，被打造成为人们退休生活的后花园和一个拥有着悠久历史、自然美景、文化传统、设计创新和绝佳红酒的百宝箱。然而，当提到开普敦时，有一件事情却被忽略了，那就是这座城市正在壮大——这既体现在人口数量上，也体现在经济发展当中。

　　开普敦在发展和基础建设方面的增长大多集中在旅游业。当地的房地产业和建筑行业通过提倡重新深入开发开普敦全新景点获得动力，这些景点尤其集中在其乡镇、文化古迹、红酒庄园和远近郊区。伴随着桌山成功入选“世界新七大自然奇迹”，开普敦的首要任务就是超越现有的核心旅游产业且寻求新的出路，从而开辟新的就业市场，将财富扩大到该省以前的边远社区。拥有着340万人口和诸多经济增长领域的开普敦，正致力于除旅游外其他行业的基础设施建设和技能培养，这将给这座城市提供发展中小型企业和广泛获取技艺的机会。

　　伴随着约翰内斯堡房地产业的持续发展，众多企业和跨国公司纷纷落户。而开普敦也已在农业、制造业、零售业、出口业、旅游业等领域展现了进一步增长的潜力。来自经济研究局的研究表明，贸易统计数据显示，西开普省与欧洲国家的出口贸易已经形成了可靠的关系，对于该省的就业和其他的贡献一直十分稳定；但是，就当前的欧洲经济危机来看，出口贸易很可能受到不良影响。在上个季度，农业、建筑业和私人企业创造了大多数的工作机会，这在一定程度上抵消了在社区和社会服务及贸易领域的失业率的影响。

　　自从桌山入选“世界新七大自然奇迹”，开普敦又获得了两项荣誉——“2014年世界设计之都”和“世界十大热门城市”的称号。

　　“品牌南非”首席执行官米勒·马托拉（Miller Matola）表示，这样的荣誉并不意味着开普敦和南非安于现有的成就，“开普敦一直是一个迷人和美丽的目的地，桌山的成功入选就说明了这一点。有了另外两项荣誉，使得这座城市的品牌和声誉蹿升。它展示了我们可以通过共同的努力发挥作用，确保城市和社区能够为我们提供帮助，来实现伟大的事业。”同时马托拉相信，一个品牌的真正价值在于它有能力保持其发展势头，同时还能展示其创新进展。“在南非我们无数次地看到，我们把历史文物古迹转变为现实可行的商业产品，为人们提供更多的就业机会和技能培训。这同样可以在开普敦实现。”品牌南非前称为“南非国际营销委员会”，更名旨在更好地配合建立南非国家品牌声誉，提升南非的全球竞争力。

　　在开普敦，提供旅游业以外的产品已非常多见。从房地产业到农业的发展，开普敦的特殊发展方式就在于把工匠打造成为不同领域的专家，以此来拓宽技能培训并完成技能的转移。

　　伴随着大量出口和旅游产品的投放，开普敦也会重点推动其建筑业和房地产业的发展，并力图把小型企业升级为中型企业。西开普省也以其卓越的学术成果和专业培训而闻名，享有学术和科研技术的权威地位。此外，该省也是主要的艺术文化发展中心，持续不断地创作着文学、艺术和音乐伟作。