罗姆尼语言攻击金里奇:他真像那位金发姑娘(图)
http://msn.finance.sina.com.cn 2012-01-30 08:50 来源: 中国经济网
罗姆尼的强劲对手金里奇
罗姆尼日前在一次拉票活动上对他的强劲对手金里奇再度发起了言语攻击,嘲笑其为爱抱怨的“金发姑娘”。
英国《每日邮报》1月28日报道称,在佛罗里达州奥兰多市举行的拉票活动上,罗姆尼讥笑金里奇对于竞选辩论总是抱怨连连,简直就是又一个金发姑娘“Goldilocks”。
罗姆尼说:“金里奇曾抱怨过由于辩论现场不允许观众欢呼,导致他无法发挥出最佳水平,因为观众们太安静了。而在昨晚的辩论结束之后,他又在说观众们太吵闹了,使他应付不了。在这一点上,他真像那位金发姑娘,你们知道的,她总是在抱怨——要么粥太热了,要么粥太凉了。”
罗姆尼口中的金发姑娘指的是童话故事《金发姑娘和三只熊》的女主人公Goldilocks,她趁三只熊外出时偷偷溜进熊的家中并喝光了它们的粥。
罗姆尼在调侃完金里奇之后,当然不会忘了“顶”自己一番:“看,我希望与奥巴马辩论。我不会担心观众们如何反应。我只要确保对奥巴马讲实话,然后把奥巴马赶出白宫。”
欧叶(中国日报)
(责任编辑:王慧绵)