怀旧之旅

　　冯郁青

　　国家副主席习近平27年后重访美国艾奥瓦州。艾州华人协会、对外友协会长李小林以及艾州州长等多方促成了这项“不可能完成的任务”

　　这本是一项不可能完成的任务。

　　当美国艾奥瓦州华人协会第一时间得知中国国家副主席习近平将于今年2月访美时，就向中国驻芝加哥总领事馆提出请求，希望习近平能够重访艾州。“当时我们得到的回复是不可能。”艾州华人协会执行主席燕晓哲对《第一财经日报》记者表示。

　　如今，按照中美双方公布的行程，艾州确定成为习近平本周访美的一站。

　　本报记者在采访中了解到，促成此行的牵线人除了艾州华人协会还包括中国人民对外友好协会会长李小林——中国老一辈党和国家领导人李先念之女，以及艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德（Terry E.Branstad）。

　　1985年，时任中国河北省正定县委书记的习近平到访友好州艾奥瓦，当时的州长就是布兰斯塔德。

　　布兰斯塔德告诉本报记者，去年9月在人民大会堂和老朋友习近平再次见面时，后者说的第一句话就是“1985年4月26日的时候我在你的办公室里”。

　　重访“美国腹地”

　　有“美国腹地”之称的艾奥瓦州是全美最大的玉米、大豆和猪肉产地。在政坛上，艾奥瓦州也不可小视，它是美国总统大选法定的第一个初选州。

　　当地有一万多中国居民，此次迎来习近平重访，离不开华人协会的推动。

　　在起初被告知此项行程不可能时，燕晓哲开始寻找其他的途径。

　　2011年4月，在得知时任对外友协副会长李小林访美时，燕晓哲盛邀李小林前往艾州访问，期待李小林的访问能够促成习近平到访艾州。

　　然而，李小林在华盛顿和纽约的行程甚紧，为了挤出数小时的空当，燕晓哲等人说服了当地一家企业出资派专机前往纽约接李小林访问艾州。

　　据燕晓哲介绍，在6个小时的密集访问中，李小林拜会了布兰斯塔德。

　　当年9月，到访北京的布兰斯塔德在李小林和中国驻芝加哥总领事馆的斡旋下和习近平再次见面。

　　据布兰斯塔德透露，原本计划15分钟的会面持续了50分钟。

　　“他说的第一句话就是，1985年4月26日的时候我在你的办公室里。”布兰斯塔德对本报记者说。

　　布兰斯塔德当即邀请习近平在今年2月访美时到艾州重游。

　　“这次我们尽量想让他和第一次一样的快乐。我们打算把1985年在马斯卡廷（Muscatine，艾州小镇）他见到的老朋友聚在一起，还准备和他一起在议会大厦吃顿州宴。”这位州长说道，“我们还打算邀请他参观一个农场。”

　　“艾奥瓦现在非常激动。”艾州农业部长诺西（Bill Northey)对本报记者表示。

　　据诺西介绍，习近平将会在15日到达艾州小镇马斯卡廷，拜访27年前曾经见过面的三个美国家庭，然后会在当晚到达艾州首府得梅因（Des Moines），布兰斯塔德将会举行650多人的欢迎晚宴。

　　“现在我们已经接到政界、商界各方代表参加晚宴的请求，多到应接不暇。”诺西说。

　　“当地人对习近平的印象是他很开朗，平易近人，并且很享受他在艾州的时间。”诺西说，“谁也没想到他会在27年后重返故地。”

　　诺西3月份即将到中国进行访问，他表示这次习近平以及中国代表团访艾也许会为他中国之行带来新的商业机会和商业伙伴。

　　据媒体报道，1985年，马斯卡廷的德沃夏克(Dvorchak)夫妇接待了习近平，当时德沃夏克家的儿子正离家读大学，习近平就睡在他的房间，临走时送了德沃夏克夫妇一瓶白酒。

　　1985年，习近平率团访问艾州，并到小镇马斯卡廷考察当地农业和畜牧业。

　　作为当年艾奥瓦州姊妹省州委员会的执行主任，莎拉·兰迪(Sarah Lande)也参与接待了习近平。

　　兰迪11日对中国媒体表示，当年之所以没有安排习近平一行住饭店，而是住在民众家中，正是姊妹省州交流计划的一部分。

　　“他每次都很守时，穿戴整洁，而且总是充满了好奇心。”兰迪说，“同时，他也表露出颇有温情的一面。他总是面带微笑，我们拍的每一张照片都可以看到他的笑容。”

　　自信外交

　　根据美国方面公布的行程，习近平将于当地时间本周一抵达美国。

　　据崔天凯介绍，访美期间，习近平将在华盛顿会见美国总统奥巴马，同拜登举行会谈，并且会见美国国务卿克林顿、国防部长帕内塔等。访问华盛顿后，习近平还将访问艾州和洛杉矶市。

　　对于此行密集的会见安排，哈佛大学教授傅高义（Ezra Vogel）对第一财经记者表示，这显示出开放和友好的态度，“习近平在多地都有很多朋友。”

　　傅高义认为，习近平的父亲是位伟大的改革者。

　　对于习近平这次将重访艾州，美国各界解读为一种友好的表示。

　　家乡就在艾州的美洲理事会副主席方斯沃斯（Eric Farnsworth)说，习近平艾州之行显示出他对当年东道主的怀念之情。

　　方斯沃斯认为，此次习近平访美非常及时，两国在关于全球战略以及经济领域有太多需要商讨的问题。两国高层见面并建立起私人的友谊对于开放、透明的双边关系是很重要的。

　　习近平此访正值美国调整其外交战略，将全球战略重心重新回到亚洲之际。

　　美国外交关系委员会主席哈斯（Richard Hass）最近撰文表示，美国战略重心转向亚洲符合美国的根本利益。

　　“亚洲大规模的人口以及快速的经济增长很难让人不过分强调该地区对美国的重要性，”他在文中写道，“美国公司每年对亚洲的出口达到3000亿美元。同时，亚洲国家是美国经济重要的投资源泉。”

　　谈及中国，他表示，美国的政策应该确保中国合理地运用在该地区的影响力，不改变亚洲的现有格局。

　　方斯沃斯认为，中国国力增强，在对外关系上表现得越发自信。

　　这些都凸显了习近平此次访美的重要性。

　　“高层之间的个人交往更显重要。”方斯沃斯说，“这样可以避免双方出现外交上的失误。此次习近平访美能够和奥巴马总统以及其他美方的官员建立更个人化的关系，这将有助于双方的互相信任。”

　　如今头发花白的兰迪认为，只要能够让两国民众多接触多交流，任何问题都是可以解决的。

　　“我正在为提升美中关系作出贡献。”兰迪说。

　　（本报特约记者葛唯尔，实习生徐清子对本文亦有贡献）