把中美农业互利合作提到新水平(图)

　　

　　

2月16日，习近平在艾奥瓦州参观考察金伯利农场。图为习近平与农场主金伯利一家亲切交谈。

　　新华社记者兰红光摄

　　本报美国得梅因2月16日电(记者杜尚泽、陈一鸣)当地时间2月16日，正在美国访问的国家副主席习近平在艾奥瓦州出席了中美农业高层研讨会。

　　习近平在致辞中对中美农业高层研讨会的成功召开表示热烈祝贺。向参加此次研讨会的两国农业界人士表示诚挚欢迎。他说，民以食为天。农业是人类社会赖以生存发展的基础产业，从战略高度推动国际农业和粮食合作，对于促进各国互利共赢、共同发展具有重大而深远的意义。农业是发展中美关系、深化中美合作的重要领域。长期以来，中美农业交流合作保持稳定发展良好势头，这首先得益于中美两国同为农业大国，两国在农业领域具有重大共同利益和广阔合作空间。其次得益于中国在过去10年认真履行入世承诺，农产品关税水平降为世界平均水平的1/4。同时，还得益于两国政府高度重视，得益于两国农业部门在中美战略与经济对话、中美商贸联委会、中美农业联委会等多个机制下开展了顺畅、有效的对话和务实合作。

　　习近平说，中国始终高度重视国家粮食安全，把发展农业、造福农村、富裕农民、稳定地解决13亿人口的吃饭问题作为治国安邦重中之重的大事。当前，中国的粮食库存充裕，市场供应充足，并在各地建立了粮食储备和成品粮油储备。这不但有效稳定了国内粮食市场价格，也为保障世界粮食安全作出重大贡献。中国积极开展国际农业交流合作，在南南合作框架内向有关发展中国家提供了力所能及的农业援助，为发展中国家提高农业生产水平和粮食生产能力、实现联合国千年发展目标发挥了积极作用。

　　习近平指出，在当前形势下，把中美农业领域的互利合作提高到一个新水平，不仅有利于保证各自国内经济平稳运行，而且有助于支持世界经济加快复苏。在新的历史起点上深化中美农业交流合作，一是要加强科技合作，着力提高农业生产效率，推动农业可持续发展。二是要加强经贸往来，着力提高资源配置效率，创造公平合理的市场环境。三是要加强沟通协调，着力深化应对国际农业热点问题的协调和合作，携手保障世界粮食安全。相信具有良好基础的中美农业交流合作，必将在现有水平上得到新的提升，展现出更加广阔的发展前景。

　　本报美国得梅因2月16日电(记者杜尚泽、陈一鸣)当地时间2月16日，正在美国访问的国家副主席习近平在美国农业部部长维尔萨克、艾奥瓦州州长布兰斯塔德等陪同下，参观考察了该州金伯利农场。

　　习近平在美国深入农户，在农场主家中与主人促膝交流，详细询问和了解农场生产、经营、销售、技术研发、人才培养、生态保护以及农民生活和收入等情况，并就两国农业和地方合作等广泛议题与他们交换了意见。随后，习近平还在农场主夫妇陪同下，步行前往农场粮仓进行实地考察，参观和实际操作了农场联合收割机、播种机、拖拉机等大型农机用具。

　　习近平说，美国地广人稀，农业种植面积大，适合规模化经营生产，农业机械化、专业化、一体化程度都比较高。中美两国农业互补性强。本世纪头10年，中美农产品贸易年平均增幅超过20%。现在中国已稳定地解决了13.4亿人口的吃饭问题，同时也是美国农产品第一大出口市场。两国农业部刚刚举行了中美农业高层研讨会并签署了《中美农业战略合作规划》，明确了下一阶段的合作目标和优先领域。希望艾奥瓦州抓住机遇，继续在美国对华农业合作方面发挥带头作用，也祝金伯利农场今年有更好的收成。

　　本报洛杉矶2月16日电(记者杜尚泽、陈一鸣)当地时间2月16日，正在美国访问的国家副主席习近平在加利福尼亚州州长布朗、洛杉矶市市长维拉莱戈萨和中海运集团董事长李绍德陪同下，参观考察了中海运洛杉矶码头。习近平还在烈日下听取了布朗州长和维拉莱戈萨市长关于该码头在绿色环保、节能以及为美国创造就业机会等方面的情况介绍。

　　（责任编辑：彭金美）