第一东方庆祝Peach Aviation首航

　　

　　本报记者 郭觐

　　3月1日，总部在香港的知名的直接投资集团第一东方投资集团（“第一东方”）与全日空航空有限公司（简称“全日空”）和日本产业革新机构株式会社（Innovation Network Corporation of Japan “INCJ”）共同庆祝Peach Aviation（“Peach”）首航大阪关西至札幌及福冈。

　　Peach 是第一东方和全日空组建的日本首家低成本航空公司。该公司致力以低廉合理的价格提供新的旅游选择，并将日本与亚洲其他充满活力和不断增长的经济体联系在一起。

　　除了大阪关西至札幌及福冈航线外，Peach的长崎航线将于2012年3月25日开始运营，而大阪关西至鹿儿岛航线也将于4月1日开通。其他新的航线，包括大阪关西至首尔、冲绳、香港和台北航线计划在2012年下半年相继开通。

　　第一东方董事长兼首席执行官诸立力在首航仪式上说：“今天我们成功地把三年前在达沃斯一个简单的想法变成了现实。我衷心感谢全日空与INCJ大力支持组建了Peach。我们将为日本人民的团聚以及日本与亚洲其他地区的交流发挥强大的推动作用。Peach致力为人们在交通运输上提供优质价廉的服务。Peach让人们聚首一堂。”

　　Peach 首席执行官井上慎一（Shinichi Inoue）补充说：“这是一个重大的时刻，我想感谢每一位为使这个梦想成真而辛勤工作的人，尤其是创始股东第一东方、全日空和INCJ。他们共同的远见、承诺和创业的精神带领Peach从一个简单的构想变成今天的现实。”