纽约男子欲"死磕"摩纳哥王子

　　

　　美国纽约一名男子因在一家俱乐部与摩纳哥王子皮埃尔·卡西拉吉肢体冲突而受到指控，29日拒绝以认罪换取避免入狱。

　　原夜店老板亚当·霍克上月在纽约一家俱乐部与卡西拉吉和他的几名朋友爆发冲突。卡西拉吉告诉警方，他的脸部遭多次拳击，“出现挫伤、肿胀、泛红和疼痛”。

　　霍克被控伤人，如认罪可获判缓刑。

　　他的律师约瑟夫·塔克皮纳说，霍克才是冲突受害者，肩部受伤，需接受手术。

　　按照霍克的说法，他遭到一些“相当有特权的青年人”攻击，那些人“感觉可以为所欲为”。

　　霍克与卡西拉吉冲突当晚，摩纳哥王子由希腊船商之子斯塔夫罗斯·尼亚尔霍斯和希尔顿酒店继承人帕丽斯·希尔顿的前男友陪同。

　　卡西拉吉现年24岁，为摩纳哥王室第3顺位继承人，是公主卡罗琳的儿子。他的律师拒绝回应媒体。(新华社电)

　　（责任编辑：彭金美）