汇丰伦敦首发人民币债 第二个人民币离岸中心雏形渐现

　　于舰

　　伴随着人民币汇率波动幅度在4月16日进一步放大的改革推出，人民币离岸市场建设也随着蝴蝶的翅膀舞动起来。

　　昨日，伦敦金融城政府发布了一份新的计划，欲将伦敦打造成为西方重要的人民币离岸业务中心。伦敦金融城昨天同时发布的一份最新报告显示，伦敦现有人民币业务已初具规模，其中伦敦的人民币客户存款及银行同业存款总额超过1090亿元人民币。

　　自去年上半年以来，老牌的国际离岸市场——伦敦就开始高调地表达了要建人民币离岸中心的愿望。如今，达成这个目标似乎有着越来越充分的理由和条件，并且一切工作都在按部就班地推进。

　　伦敦的人民币计划

　　伦敦曾是二战后发展起来的老牌欧洲美元离岸市场。如今，这个老金融中心与时俱进，又开始关注起了人民币。

　　昨天，英国财政大臣乔治·奥斯本与伦敦金融城主要机构共同发布一项新计划，欲将伦敦打造成为西方重要的人民币离岸业务中心，并进一步扩大人民币在国际贸易和投资中的使用。该计划将推动伦敦出台私营和公共部门发展战略，以使伦敦成为人民币产品和服务中心，与香港和其他金融中心互为补充。

　　据了解，伦敦金融城推动了昨天宣布的这项计划的制定。该计划现有成员包括中国银行、巴克莱银行、德意志银行、汇丰银行以及渣打银行，英国财政部、英格兰银行以及英国金融服务局担任观察员。该计划希望引领更广阔的金融市场，为伦敦的人民币产品和服务提供技术、基础设施以及监管方面的支持。

　　该计划还建议英国财政部扩大伦敦的人民币交易、清算和结算能力，并且提出了伦敦发展人民币市场的实际步骤和长期目标。

　　该计划指导委员会主席、伦敦金融城政策与资源委员会主席傅思途认为：“伦敦作为领先的国际金融中心，在人民币外汇管制逐渐放松之后，将成为最理想的人民币交易‘西枢纽’。”

　　傅思途称：“伦敦有众多在人民币产品和服务方面经验丰富的国际机构，它们通过推动与中国的贸易来使客户获益。这些将进一步扩大出口，为英国乃至欧洲带来更多就业机会和经济增长。”

　　伦敦诞生第一只人民币债券

　　昨天汇丰银行在伦敦发行了首批人民币债券，其启动了继香港之后的第二个离岸人民币债券市场，对于伦敦建设人民币离岸市场极具历史意义。乔治·奥斯本说：“我们看到首个中国内地和香港之外的人民币债券发行，其发生的地点就是伦敦。这建立在伦敦已经朝着成为西方人民币中心发展的进程之中。”

　　据外媒报道，目前伦敦已经是全球最大的外汇交易中心，每天的交易量占全球的1/3，在人民币业务上，伦敦的主要竞争对手是新加坡、东京以及其他几个金融中心。目前伦敦平均每天的离岸即期人民币交易量为6.8亿美元，相比之下，香港每天的即期人民币交易量为27亿美元。

　　伦敦金融城昨天发表了一份名为《伦敦：人民币业务中心》的报告认为伦敦与香港的人民币离岸中心属于互补性质。相关数据显示，截至2011年12月，现有的人民币离岸市场——香港的客户存款总额为5890亿元人民币。报告还称，伦敦已经拥有全球人民币外汇交易的26%。

　　此次伦敦金融城的人民币离岸中心计划发布并非横空出世，此前这个进程已经展开。2011年9月英国财政大臣与中国国家副总理王岐山在“中英财金对话”上达成里程碑式的协议，支持以私营部门领导的离岸人民币市场在伦敦的发展；2012年1月，英国同香港金管局就离岸人民币交易的协作达成协议，香港金管局将其人民币结算系统的工作时间延长到伦敦时段。

　　另据了解，伦敦金属交易所（LME）也正在考虑用人民币结算的可能性。LME正就其计划建立的新清算所的规划对会员进行调查，向会员们询问是否同意将人民币加入结算和清算货币。