欧盟与美简化贸易程序 有机农产品可在对方国出售

　　中国经济网北京6月8日讯 据华盛顿报道，美国政府相关机构宣布根据美国与欧盟建立的一项新的同等伙伴关系，经过美国或欧盟一方认证的有机农产品现在可以在对方国家出售。

　　美国国家有机农产品计划(National Organic Program)副主任迈尔斯？麦克沃伊(Miles McEvoy)说：“这项协议为经过认证的农民提供了经济机会，对未来的有机农也是进一步的鼓励。我们期待着与我们的欧盟同行共同努力，扶持有机农业。”

　　2009年7月，美国与加拿大签署了类似的伙伴关系协议，另外，与韩国、台湾和日本签署同等协议的对话也已经开始。

　　美国农业部发布新闻稿指出，在此之前，希望在大西洋两岸开展贸易的生产商和公司必须分别获得符合两种不同标准的认证，从而导致双重收费、检查和申请。新的伙伴关系取消了双重规定。

　　在谈判期间，双方进行了现场审查，以确保项目的规定、质量控制措施、认证要求和标签规范具有兼容性。

　　美国农业部说，虽然美国和欧盟的有机农产品标准稍有不同，但谈判人员认定双方的项目是等同的。

　　今年，美国和欧盟市场的代表将对美国农业部的有机葡萄酒标准与最近公布的欧盟葡萄酒标准进行比较，确定如何根据这一贸易伙伴协议对葡萄酒的标准作出规定。在新规定出台之前，出口的葡萄酒必须符合目标市场的规定。

　　欧美统一有机食品贸易认证体系