小额速裁省时又省钱

　　争议标的金额不超过5万元可走速裁程序

　　本报讯 （记者代希奎 通讯员莫智芬）来自潮州的张先生向来与大朗一企业谢老板有生意来往，去年年底，张先生向谢老板索取一加工贸易合同款项四万元，谢老板以资金周转不灵为由推搪还款。今年5月下旬，张先生自身的资金链也出现问题，遂想把谢老板告上法庭，讨还加工款项。

　　来到东莞市第二人民法院大朗法庭，立案的司法人员在了解张先生的诉讼主张后告知他，该案属于标的小额案件，可以走小额速裁程序，省时又省诉讼费。

　　据悉，对于法律关系单一，事实清楚，争议标的金额不超过5万元（含5万元）的给付之诉案件，当事人可自愿选择适用该程序审理诉讼案件。

　　记者从大朗法庭了解到，这里专门设立了一个小额速裁审判庭，由一名法官专审小额标的案件。

　　立案庭的司法人员向记者介绍，当事人起诉的民事案件法律关系单一、事实清楚、争议标的金额在5万元以下的，司法人员经过甄别后，会向双方建议选择适用小额速裁程序。最终是否适用小额速裁程序还是由当事人决定，适用该程序可一律免收诉讼费用。

　　“与6个月的普通程序一审诉讼期限相比，小额速裁程序的最大优势在于审期较短，一个月内未能审结的小额速裁案件，将转为使用普通程序继续审理。”刘伍雄说，小额速裁案件的审理程序没有普通程序严格，比如开庭时间，法官可根据当事人的申请安排在晚间、休息日进行，因此可以缩短审判时间。