人民币振翅欲飞，广东企业应把握机遇

　　黄碧娟

　　随着人民币进入国际舞台并逐步成熟，人民币国际化带来的巨大的机遇，给国内外企业带来了众多好处。我们估计，到2015年，也就是三年之后，中国与新兴市场接近一半的贸易都将使用人民币，也就是2万亿美元的贸易额。我们相信，中国的“红背钞票”现在已经振翅欲飞，在未来将大有发展。

　　随着人民币大步迈向国际化，越来越多的中国企业发现并认识到采用人民币的好处，与此同时，与中国开展贸易的各国企业也在快速跟上。这些企业在充分利用并发挥人民币潜力方面发挥着重要作用，人民币在成为投融资和贸易领域真正意义上的全球货币方面取得了长足进步。

　　举个例子，一家在中国和海外均设有销售网点的英国零售商要向一家广州公司采购家具，用人民币结算的话能让双方获益良多。英国零售商可以更好地管理外汇风险，获得更便宜的购入价格和更稳定的定价。更重要的是，两家公司可以根据汇率，选择最划算的在岸和离岸结算货币。双方也可以达到自然对冲，同时通过在境内外贸易中转向使用人民币而减少外汇成本。

　　人民币国际化每一步新进展，都让更多的企业谈论、探讨、学习和考虑采用人民币。4月份扩大人民币兑美元的汇率波动幅度是令人鼓舞的积极信号，显示政府加快步伐推进外汇开放。加速汇率开放，将进一步拓展人民币市场的规模、深度和广度。

　　自2009年7月人民币跨境贸易项目启动以来，无论是跨境贸易结算、投资还是离岸市场的人民币业务，均增长显著。今年第一季度，银行累计办理跨境贸易人民币结算业务5804亿元，同比增长61%。与此同时，资本项目跨境人民币结算也迅速发展，外商直接投资人民币结算2011年累计金额为907亿元，而今年一季度这个数字就达到了470亿元。到2011年底，香港人民币存款近6000亿元，点心债（香港离岸人民币债券）发行规模也从前一年的400亿元增至1740亿元。

　　这些迹象表明人民币正在成为国际货币的趋势，这为中国的企业或与中国企业来往的外商直接投资企业提供了巨大的发展空间。随着越来越多的中国行业允许接受人民币外商直接投资或者离岸人民币贷款，人民币作为跨境货币的功用逐步加强，并逐渐成为有效的融资途径。

　　作为外贸大省的广东，在开展人民币跨境业务方面也保持着全国领先的地位，2011年跨境结算金额为全国的30%。本地企业在利用人民币结算节省兑换成本、控制汇率风险的同时，也可更好地利用毗邻香港这一全球最大人民币离岸市场的优势，并利用不同市场的人民币价格差异，通过发行人民币债券等方式以较低成本筹集资金。

　　汇丰是香港最大的点心债券发行商，在离岸人民币债券发行方面占据市场领先的地位。我们曾帮助广东企业在香港发行人民币债券，不久前更在伦敦发行了中国主权领土以外的第一只国际人民币债券。我们希望在未来能帮助更多广东企业把握人民币国际化带来的机遇。

　　展望人民币加速走向国际化的同时，我们也应该注意前进路上可能出现的起伏。2011年末，出于对欧元区经济的担忧，中国的人民币贸易结算总量温和下滑。尽管如此，我们的企业客户在贸易和投资方面使用人民币的意愿仍然十分强烈。此外，有人认为，今年人民币升值期望减弱可能削弱在贸易中使用人民币的益处。但整体而言，升值减弱意味着货币回归均衡状态，人民币将不再被视作结构性被低估。因此，使用人民币进行贸易结算所带来的更为平衡的好处将显现，对企业本身以及他们海外交易方而言更加吸引。

　　【作者系汇丰银行（中国）有限公司行长兼行政总裁】

　　本期主持人：黄倩蔚