美股评论：零售商继续为衰退埋单

　　　导读：周四，蒂芙妮和好市多两家天壤之别的零售商双双发出了警报，MarketWatch编辑摩尔(Angela Moore)指出，尽管美国经济已经在复苏当中，但是零售商还没有走出衰退的折磨。

　　以下即摩尔的评论文章全文：

　　在经济复苏的脚步蹒跚前行的时候，零售商们却依然在经受着衰退宿醉的折磨，无论他们卖的是金银首饰还是锅碗瓢盆，概莫能外。

　　蒂芙妮(TIF)股价周四遭受重大打击，原因当然是这家珠宝零售商令人沮丧的预期。

　　尽管蒂芙妮的财季利润确实有所增长，但是他们的预期却令人忧心不已。该公司将他们之前的全球净销售额增长预期10%调降到了现在的7%到8%。与此同时，他们还调降了盈利预期。

　　公司首席执行官科瓦尔斯基(Michael Kowalski)将问题归咎于美洲市场的疲软。“美洲地区表现在水准以下，这首先是因为2011年最后一个季度开始的疲软趋势一直持续着，再加上去年第一季度的珠玉在前。这样的销售业绩已经使得我们的净盈利开始落后于预期。”

　　他们还说，这并非该公司自己的问题，而是行业整体性的问题。

　　“在上一次电话会议上，我们指出了若干我们相信会影响到美洲销售额的因素，从金融行业消费者的减少开支，到竞争性降价——我们相信这还会持续下去——再到低端银首饰价格的尤其疲软，这些联合作用，必然会对价格的上涨产生遏制。”公司投资者关系副总裁亚伦(Mark Aaron)表示，“我们认为，这些因素现在还在发挥作用。”

　　该公司在纽约的旗舰店一度是旅游者趋之若鹜的地方，也是奖金季节到来时，金融公司雇员经常拜访的地方，可是现在，那里的同家店面销售却下滑了4%。当然，客观因素也是存在的，因为去年第一季度，同家店面销售猛增了23%，可是必须指出的是，游客，尤其是那些拿着欧元来到这里的游客确实没有过去那么大方了。至于华尔街则面临着工资和奖金大幅缩水的压力，也一样变得吝啬起来了。

　　在零售光谱的另外一端，好市多(COST)盈利增长19%，利润率也得到了提升。

　　可是即便如此，好市多的销售额还是没有达到华尔街的预期，一些观察家们现在担心，他们高昂的会员费可能会让一些现金捉襟见肘的消费者裹足不前。

　　这家会员制商店的管理层对经济的前景表示了忧虑，他们也在想办法，希望能够以廉价汽油，医药和配镜中心等来吸引消费者。

　　其实，蒂芙尼应该知道，好市多也卖钻石。(子衿)