杜威路博申请破产保护为美最大律所破产案

　　新浪财经讯 北京时间5月30日凌晨消息，纽约顶级律所杜威路博国际律师事务所(Dewey & LeBoeuf LLP)申请了破产保护，此前该事务所的董事长已被驱逐，几乎所有合伙人都已离职，债权人则已开始针对这家事务所提起索赔诉讼。这是美国历史上最大一起律师事务所破产案。

　　在申请破产保护以前，杜威路博国际律师事务所正在为MLB(美国职业棒球大联盟)洛杉矶道奇队(Los Angeles Dodgers LLC)的破产重组事宜提供顾问建议。

　　杜威路博国际律师事务所已经在昨天按照美国破产法第11章的规定向位于曼哈顿的美国破产法庭提交了破产申请文件。文件显示，这家律师事务所的债务为2.45亿美元，资产为1.93亿美元，已经处于资不抵债的境地。

　　杜威路博国际律师事务所的重组官员乔纳森-米切尔(Jonathan A. Mitchell)在破产申请文件中称，该事务所是在2007年Dewey Ballantine LLP与LeBoeuf, Lamb, Greene & McRae LLP合并以后组成的，此前曾在12个国家中拥有1300多名律师。目前，该事务所在美国有150名员工正准备对其进行分解。他表示，杜威路博国际律师事务所将被清算。

　　米切尔在文件中表示，杜威路博国际律师事务所“是在美国历史上最严重的经济滑坡时期之一开始时组建的”。他指出：“这些负面的经济状况，再加上公司的迅速增长及合伙人薪酬安排等问题，带来了一种状况，即现金流不足以覆盖资本支出和所有的薪酬预期。”

　　杜威路博国际律师事务所已经聘用Togut, Segal & Segal LLP法律事务所作为破产顾问，该事务所将关闭旗下位于香港、北京、圣保罗、伦敦、巴黎、马德里、法兰克福和约翰内斯堡的办事处，位于美国的所有办事处或都已被关闭或将被关闭。据破产申请文件显示，杜威路博国际律师事务所正在回收设备和艺术品以及保护客户记录。

　　Togut, Segal & Segal LLP法律事务所发表电子邮件申请称，有关杜威路博国际律师事务所破产的第一次法庭听证会最早可能会在今天召开。文件显示，杜威路博国际律师事务所在美国的应收账款和未完成工作的总价值为2.55亿美元。从历史上来看，杜威路博国际律师事务所通常会收集大约95%的应收账款，并将84%的未完成工作转换为应收账款。(文武/编译)