李若瑟

　　没有人能够否认，人民币国际化在某种意义上存在必然性。问题是这个过程需要多久？以什么形式进行？拉美可能成为这个谜题的关键环节，原因不仅在于拉美是中国重要的贸易伙伴，也在于该地区给人民币国际化雄心构成的挑战。

　　关于中国在拉美地区日益上升的重要性，恐怕怎么说都不为过。2000年到2010年期间，拉美对华年度贸易额增长了4倍多，从570亿美元扩大到3100亿美元。同期，中国在拉美的直接投资从27亿美元增加到590亿美元。

　　然而，对人民币国际化计划的设计者们来说，困难在于如何将这些数额庞大、主要以美元结算的贸易转变为以人民币结算。

　　巴西央行行长亚历山大·通比尼最近声称，新兴市场货币的国际化是“不可阻挡的”。但他也表示，目前只会在巴中双边贸易中“有限地”使用人民币。

　　对巴西各大出口企业来说，使用人民币的主要益处在于：由于不必再把每笔交易都像现在这样转换成美元，故而可以降低汇兑成本。然而，中国绝不会匆忙采取此等激进措施。眼下，美元在拉美仍稳居王者之位。

　　英国《金融时报》 文章 原题：拉美用人民币？