文汇报：中日货币直接交易宜循序渐进 谨慎前行

　　国际在线消息：中日财经部门29日宣布，将于6月1日起在上海和东京两地市场启动人民币与日元的直接交易。对此，香港《文汇报》30日刊文引述专家的观点称，中日双边贸易不再以美元为结算工具，可减少汇率风险、降低交易成本，但这一进程面临诸多风险和考验，应循序渐进推进与日元的兑换进程，谨慎前行。

　　文章说，对于中日两国启动人民币和日元的直接兑换，经济学家普遍认为，这是人民币国际化进程中迈出的重要一步。这在中国出口受挫、日本债务危机加剧、经济复苏艰难的背景下，对中日两国均具有重要意义。

　　文章引用复旦大学经济学院副院长孙立坚教授观点说，以日元和人民币开展直接交易是基于中日两国贸易的需求，是实体经济发展过程中真实需求的推动，在投机等方面的负面效果较小。他说，日后企业贸易结算可直接使用人民币，将吸引更多中日企业开展贸易往来，这对两国实体经济的发展起推动作用。

　　同时，文章还引用中国外汇投资研究院院长谭雅玲观点表示，虽然当前人民币国际化的进程确有加快，但人民币在国际市场的走强势必遭遇美元战略挤压，人民币可能会被要求快速升值。虽然人民币与日元合作策略能借助日元影响力提升人民币作用，但若缺乏“以我为主”的大局思维，可能难以掌控其国际化的速度及规模。由此看来，中日货币直接交易进程中面临诸多风险和考验，应循序渐进地推动。