美国重启911受害者补偿基金

　　新浪财经讯 北京时间10月3日晚间消息，美国政府重启后的28亿美元的9.11受害者补偿基金将于周一开始接受申请。

　　此项基金旨在帮助那些因在911恐怖袭击现场参与救援而患病的人员支付医疗费用，其他受影响而患病的人员，例如“归零地”(Ground Zero)附近的居民等也可申请，包括那些曾向上一笔基金申请但被拒绝的人。

　　申请补偿的最后期限是2013年10月3日，或申请者得知自己因暴露在归零地而受伤或患病之日起两年。这一计划的有效期为6年。

　　美国国会在911恐怖袭击后设立了这一基金。该基金运作了两年，向受害者家庭提供了60亿美元补偿，并向受伤者提供了10亿美元补偿。去年，美国国会通过了所谓的James Zadroga 9.11健康和补偿法案，以重启这一基金，并向受此次灾难及其余波影响的人提供更多帮助。

　　新法案拨款28亿美元用于向受害者提供补偿，另外拨款15亿美元用于医疗监测和护理。(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。