美股评论：科技类股2012渴望突破

　　　　导读：MarketWatch主编卡拉维(David Callaway)撰文指出，在窄幅振荡一年之后，纳指有望在明年实现重大突破，这一方面是因为科技行业预计将发生若干重大变化和调整，一方面也是因为被经济危机压抑的需求将最终苏醒。

　　以下即卡拉维的评论文章全文：

　　甲骨文(微博)糟糕的财季表现是纳斯达克(微博)综合指数遭到的最新一记重击，或许也会是今年的最后一记。这个句号画下，恰如其分地总结了整个科技类股灰心丧气的一年。

　　这一年的主题是痛苦的重组，董事会里的密谋，疲弱的IPO，虽然有些机会，但是也在欧洲危机和泰国洪水的冲刷之下变得苍白和晦暗。预计到明年，前述的这些主题就会逐渐让位于一些最重量级科技公司的最新举措，最终帮助纳指突破当前这个让人沮丧的交易区间。

　　雅虎(YHOO)和美国在线(AOL)调整了发展战略，惠普(微博)(HPQ)拥有了新的领导人，AT&T Inc(T)收购T-Mobile受阻后，业界重新洗牌，苹果(AAPL)重新启程，Research in Motion Ltd(RIMM)的最后拼争，当然，还有Facebook万众瞩目的IPO，所有这些都昭示着科技企业和科技类股在明年的苏醒。

　　如果欧元区危机的消极影响能够避免，允许美国经济顺利复苏，那么，纳指就完全有可能彻底突破上下600点的震荡区间——过去一年当中，这一区间死死锁住了指数，阻止了任何可能的涨势。

　　事实上，今日的纳指较之一年之前，足足低了大约百点左右，而去年此刻，我还曾经在文章当中写道，3000点已经进入指数的射程之内。要知道，2000年12月以来，互联网泡沫破灭以来，我们还没有看到过3000点的出现。

　　同时我们还应该看到，道琼斯工业平均指数和标准普尔500指数也都受困于类似的烦恼区间。不过说起受折磨最厉害，最苦恼的，应该还是纳指，哪怕过去十年其实堪称是硅谷历史上发明革新最辉煌的十年，也无法改变这一现实。

　　正如我去年在文章当中所指出的，指数可以依靠着思科系统(CSCO)和英特尔(微博)(INTC)的支撑步步走高的日子是一去不复返了。谷歌(GOOG)是一个不错的投资对象，而苹果更是在过去十年当中创下了科技行业历史性的奇迹，这些诚然不假，可问题在于，本质上来说，他们都是面对终端消费者的公司，并不具有那种影响美国企业购买力和宏观经济的能力，因此要指望他们来推动指数回到当初的水平，未免强人所难。

　　或许，纳指3000、4000、5000点的日子是彻底一去不复返了，疯狂的互联网泡沫时代将不再，也不应该再回来。可是，考虑到科技创新的进展，考虑到消费者的热情，我们也很难相信科技类股将一直在眼下这个区间当中徘徊下去。

　　我们需要有新的领袖站出来，取代雅虎、美国在线、思科和英特尔的地位。过去一年当中，虽然IPO交易不少，但是目前还没有看到合适的继承人角色，包括Zynga Inc(ZNGA)在内。

　　同样，有人说Facebook能够在未来很多年内扮演这样的角色，但是我也不看好，Twitter也一样。可是，我觉得，未来一年还是为变化留下了足够的空间，战略的变化，领导权的更迭，所有权的转变还是足以掀起某种涨势的，而在过去几年当中，由于所有人都受困于金融危机，不敢打开钱包，这样的涨势自然是难以出现。

　　事实上，过去十年当中，我们已经拥有了太多新产品和新技术，当年互联网泡沫最疯狂的时代人们也不敢想象的东西。科技曾经是诸板块当中的领跑者，现在是时候急起直追了。(子衿)