传美国当局有意指控瑞士老牌银行助客户避税

　　新浪财经讯 北京时间1月10日早间消息，据国外媒体报道，两名熟知内情的消息人士称，美国当局有意对瑞士历史最悠久的老牌私人银行Wegelin & Co采取司法行动，这可能会导致该行受到指控，内容是其帮助富裕的美国客户逃避纳税。

　　据路透社报道，这两位匿名的消息人士透露，双方之间的谈判已经进入了关键阶段，美国当局有可能会对Wegelin发起指控，后者则正寻求达成一项延期检控协议，这种协议对该行来说将造成较小的伤害。消息人士称，这件事情的结果如何将视联邦检察官、美国国务院和美国财政部在对待此事的问题上达成怎样的一致意见。

　　Wegelin成立于1741年，是瑞士最古老的银行之一。业内人士指出，如果该行遭到检控，那么对于可追溯至中世纪的瑞士银行保密传统来说将是一个沉重的打击；对于美国方面来说，这将是当局在打击美国富裕客户通过瑞士银行从事离岸避税活动的问题上迈出的另一步。这种打击活动始于2007年左右，当时美国政府对瑞士银行(UBSN)进行了调查，随后这种调查扩散至整个瑞士银行业，已有数十名美国客户和至少24名瑞士银行已经受到起诉。

　　美国检察官在2009年2月份对瑞士银行发起指控，称其帮助美国客户向美国国内税务署(IRS)隐瞒资产。随后，瑞士政府在2009年8月份表示，瑞士银行已经与美国政府就该行帮助美国客户避税一案签署了正式的和解协议，将向美国政府提供4450名客户的个人身份信息。根据协议，瑞士银行将向瑞士政府提供必要的账户数据，然后由瑞士政府负责处理美国方面的要求，决定向后者披露哪些账户的信息。

　　当被问及Wegelin是否正在考虑可能遭到指控的问题时，该行发言人Albena Bjorck拒绝就此置评。美国司法部发言人查尔斯-米勒(Charles Miller)也拒绝置评。

　　此前曾有消息人士称，Wegelin的三名银行家被控串谋帮助美国客户向美国税务当局隐瞒12亿美元的应纳税收入。消息人士当时透露，迈克尔-柏林卡(Michael Berlinka)、厄斯-弗雷(Urs Frei)和罗杰-凯勒(Roger Keller)三名银行家曾向其客户表示，在美国当局打击离岸避税行为的活动中，三人所受到的影响较小，原因是他们所在的银行在瑞士以外没有办事处。据称，这三人都供职于Wegelin。(金良/编译)