爱立信CEO：中国竞争对手实力很强 但爱立信目标行业第一

　　在过去的十年中，全球最大的电信设备巨头——爱立信一直在转型。2001年，把手机业务与索尼的手机部门合并后，爱立信已逐渐淡出普通消费者的视界，而正在进行的转身，是从过去单纯的设备提供商转变为电信专业服务以及多媒体解决方案提供商。

　　然而这一转变并不轻松，爱立信面临更多的挑战。除了新身份的老对手——诺基亚西门子、阿尔卡特朗讯外，更有来自华为、中兴等中国电信设备制造商的威胁更令人侧目。

　　100年来，从模拟到数字，从固话到移动，从2G到3G，从语音到多媒体，爱立信，这家成立于1876年的百年老店始终站在变革的潮头。当第五次技术革命浪潮袭来，悄然间，全球已经进入到移动互联时代。技术在变，商业如何变？ 爱立信会成为起舞的“大象”还是沉默的“恐龙”？

　　主持人权静：很高兴见到你，卫翰思。很荣幸你能接受我们的采访。你来中国有多少次了？此次来访的目的何在？

　　卫翰思：从2000年开始，我每年都会来中国好几次。实际上，我在90年代中期就在中国工作过一段时间。中国对爱立信来说是一个非常重要的市场。我此次来华主要是见一些主要的客户和在中国的全体员工，这是爱立信的一个重要市场，因此我会经常来中国与客户和员工见面。

　　主持人权静：对爱立信来说，欧美市场和中国市场有什么不同？中国市场有什么独特的地方？

　　卫翰思：我认为，中国市场的特点之一是规模很大，相当大。除此之外，我觉得在这里，无线业务和移动宽带业务等所遇到的挑战和机遇跟其他很多市场差不多。当然，有些市场在技术上会有些差异。但我认为，中国市场展示难得的发展机遇，因为规模很大，发展速度很快，而且在不断创新。

　　主持人权静：中国市场也面临从3G到4G的升级过程，这对爱立信将是一个巨大的商机。

　　卫翰思：我认为，从全球范围来看，当然移动宽带在全球范围内是运营商最大的增长引擎。如今，全世界共有5亿移动宽带用户。我们相信到了2016年，这个数字将达到50亿。这种影响力是惊人的。当然，在这个过渡阶段，我们推出了多种技术的升级。目前，3G是最主导的移动宽带技术，而4G也蓄势待发。爱立信已经是全球最大的LTE设备提供商，占据LTE市场的半壁江山。看看爱立信在中国市场的发展，我们正与有计划部署4G的中国电信运营商开展合作，与他们进行网络测试，然后看看他们作何决策。当然，我们希望成为中国市场上移动网络、移动基础设施和移动通信领域的重要合作伙伴，这在过去许多年已经得到印证。

　　主持人权静：有人说，即使到现在，中国市场上，3G还没有普及，很多普通中国人还买不起智能手机，因为它价格太高。那么，你认为在中国推出4G会容易吗？需要多长时间呢？

　　卫翰思：我觉得，这有关建立规模、全球的设备数量和用户数量的问题。当然，3G规模会上去、价格上都降低，随着时间的发展，基础设施和设备都是如此。4G同样也如此，因为目前我们的技术在全球各个国家使用，你可以利用我们全球化的规模效应，在技术方面。这也是为何目前全球共有55亿移动用户的原因之一。我预计，未来五年内，全球移动用户数将达到70－80亿人，因为我们的技术在全球范围内普及。因此，我相信，最后的价格肯定会降下来，而且也会受益于规模经济而日益普及。

　　主持人权静：看来你对未来满怀信心。让我们举个例子，众所周知，前不久闭幕的深圳大运会上，爱立信和华为被选为建设TD-LTE测试网络的电信设备提供商。能否举些例子告诉我们TD-LTE的优势吗？它能给我们的日常生活带来哪些变化？

　　卫翰思：我认为TD-LTE与3G相比，上行和下行速率都更快，上传和下载信息的速度都会更迅速，举个例子，以及下载信息的速度都会更迅速。这是一个明显的优势。当然，4G最大的优势是其时延更短，也就是缩短了获得信息的时间，例如下载信息到计算机、PC、智能手机等终端设备上的时间。这是我认为最重要的优势。但如之前所说，3G在未来很长一段时间仍是一项非常重要的技术。

　　主持人权静：价格呢？是不是比现在3G的价格更高？

　　卫翰思：在这个行业里通常情况下，在生命周期初期，规模不大、容量也有限、价格也有点儿高。但随时间的发展，当很多人都采用同样的技术时，价格就将下降。我们在2G-GSM和3G上都见证了这样的发展，4G也会如此。 这就是这个行业的伟大，因为我们分享技术并采用同样的技术，不论在哪个国家。

　　主持人权静：如果我是一名消费者，你如何说服我选择使用TD-LTE，而不是GSM？

　　卫翰思：我认为，如果采用TD-LTE，所有的应用和服务在速度上和时延上都有优势。我认为爱立信目前在移动宽带领域的发展还只是一个开端。目前有5亿移动宽带用户，全球约有4亿智能手机用户，这还只是一个开始。今后，越来越多的人们，消费者和企业都将连接上网，他们将创造新的服务，改变他们的生活、他们的业务，甚至使整个社会发生变化，通过移动宽带实现远程医疗，通过移动宽带实现远程教育，等等。所以将我们将看到很多的创新。只有想不到，没有做不到的。它能实现什么？我告诉你，全球目前共有55亿移动用户，他们将有大量的创新。

　　主持人权静：在中国市场上，爱立信与大唐电信(11.38,-0.02,-0.18%)在4G领域有合作关系。你们在未来会有什么样的合作？

　　卫翰思：我们与大唐电信在多个技术领域有合作，爱立信与许多伙伴有类似的合作。我们将继续与他们探讨合作方式，如何分享和改进我们的技术。

　　主持人权静：中国市场上，华为和大唐是很强大的竞争对手，因为他们的价格低，有本地人才的优势。你是如何看待这些竞争对手的？

　　卫翰思：我认为，这个行业之所以充满竞争，是由于大家都看到移动宽带和无线领域的发展潜力，这将改变很多事情，因此有竞争不足为奇。当然，中国本土的竞争对手在硬件领域实力很强。我们很尊重他们。但我们的目标是保持行业第一的领先地位，执行我们的既定战略。我们在中国有22,000员工，我们从1892年以来就进驻中国市场。我们对中国有很深的了解，而且在这个市场上干得不错。