外国评论称美国无需担忧中国银行

　　中国银行不能接管美国银行体系的五个理由

　　美联储本周决定向中国的3家大型国有银行的扩张计划开启绿灯，看似引发了普遍担忧：中国正在美国的后院伸展肌肉。

　　但是，尽管中国的大银行和一些政府部门正努力在全球金融体系中发挥更大作用，中国的银行将不会很快在美国扮演具有重要意义的角色。以下是5个理由：

　　第一，中国正经历10年一次的权力交接。中共正在处理国内政治事务，且中国经济需要政府进行更多开支来维持发展。目前还不是北京大举进军美国银行业的时机。

　　第二，中国的银行真的不知道如何在像美国这样的外国市场中运转。他们缺乏给美国分支机构配备足够人手以及评估借贷风险的人力，需要花很长时间才能积累起这方面的能力。

　　第三，中国工商银行可能是世界上最赚钱的银行，但收购东亚银行美国公司80%股权的交易太小了。这最多只是个象征，对拥有2.5万亿美元资产的中国工商银行来说完全没有意义。

　　第四，中国的银行不但规模大且赢利性强，但尚不清楚在做出进军美国市场这一大举动后他们是否仍足够强大。20年来为摩根大通等在华业务物色人选的卡尔•沃特尔最近甚至说：“他们的资本总额还不足以让其从当前所在地转移到其他地方。”金融危机后，中国的银行按照政府的指令向经济注入3万亿美元贷款，他们很快会不得不应对由此带来的后果。沃特尔提醒人们注意，中国的银行赢利是由政府制定的利率人为产生的，且中国的储户没其他地方能存放钱。

　　第五，在中国，大型银行正面临日益增强的反作用力，这不但将限制其增长，还迫使他们把在国内的贷款更多给予私营企业。中国总理4月份表示，中国的银行赚钱实在太容易，应打破垄断，允许民营资本进入金融领域。

　　在像美国这样的海外市场里，中国的大银行会努力跟着他们的客户———中国公司。无疑，摩根大通甚至花旗的总裁都无需担忧美国市场里来自中国银行的竞争。

　　▲(作者内森•瓦尔迪，陈一译)