英报业窃听案进入关键阶段 报界女王有三项指控
http://msn.finance.sina.com.cn 2012-05-22 08:53 来源: 法制日报被控妨碍司法公正报界“女王”成为被告
英国审理《世界新闻报》窃听案进入关键阶段。经过警方反复调查、多次传讯及逮捕相关涉案人员,英国皇家检察署15日决定以妨碍司法公正罪正式起诉该报前主编丽贝卡·布鲁克斯。这位昔日的报界“女王”,与其丈夫查理·布鲁克斯、私人顾问及其他三位同事一起成为2011年1月英国警方对窃听案重启调查以来首批受到刑事控罪的嫌疑人。这6名被控的嫌疑人将于6月13日在威斯敏斯特地方法院受审
张春雨
报界“女王”面临三项指控
下月将与丈夫同现被告席
从2000年起,传媒大亨默多克新闻集团旗下的英国国际新闻公司频频曝出窃听丑闻。去年5月,《卫报》刊登的一篇报道称,《世界新闻报》2002年雇人窃听13岁失踪少女米莉·道勒的手机,甚至删除手机内部分信息,干扰警方调查。这篇报道如同一枚重磅炸弹,在英国媒体、政界、警方引起巨大反响,继而带出越来越多的窃听丑闻。公众舆论一片哗然,新闻集团不得不关闭拥有168年历史的《世界新闻报》,该报前主编丽贝卡·布鲁克斯也被迫辞职。
警方随即启动两项调查,分别以窃听事件和官员腐败为重点。7月,时任国际新闻公司CEO的丽贝卡因涉嫌电话窃听及腐败首次被捕;今年3月,伦敦警察厅又以其妨碍司法公正为由再次将其逮捕。而今,这位昔日英国报业最有权势的“女王”将在6月13日出庭受审,面临三项指控。
这三项指控还将波及丽贝卡的丈夫查理·布鲁克斯,她的私人助理谢丽尔·卡特、国际新闻公司安全部门主管马克·汉纳、国际新闻公司司机保罗·爱德华兹以及丽贝卡的保镖达里尔·霍尔斯林。
其中,卡特在今年1月最先因妨碍司法公正罪名被捕。两个月后,布鲁克斯夫妇及其他嫌疑人也相继被警方逮捕。
这6名嫌疑人所面临的指控各不相同。其中,丽贝卡自己首先被指控在2001年7月6日至7月19日期间伙同其他5人向伦敦警察局调查人员掩盖有关电话窃听的材料。同时,检方指控丽贝卡及其助理卡特在2011年7月6日至7月9日期间将七盒材料从国际新闻公司的档案库永久性转移。
除卡特外,丽贝卡及其丈夫、保镖达里尔、国际新闻公司的安全部门主管马克以及公司的司机保罗5人一起被指控在2011年7月15日到19日共谋把大批文件、电脑和其他电子设备隐藏起来,阻止调查人员调查。
据了解,这6名被控的嫌疑人将于6月13日在威斯敏斯特地方法院受审。虽然英国审判串谋妨碍司法公正罪的最高刑期为无期徒刑,但据英国法律专家称,此罪在英国平均量刑尺度大概为10个月,因此布鲁克斯夫妇及另外几名嫌疑人在英国最著名的刑事法庭中央刑事法庭作出最高判决前,可能会被判刑9个月左右,最高也就是4至5年。
此外,同样因为妨碍司法公正而被捕的还有一位丽贝卡的保镖,但是英国皇家检察署称这第七名嫌疑人暂不会受到任何控告。
表示尊重英国刑事司法制度
称本案是场昂贵的穿插表演
对于英国皇家检察署的决定,布鲁克斯夫妇表示愤怒,并指控英国皇家检察署“史无前例地故作姿态”。他们怀疑自己正在被当做这起丑闻的“替罪羊”,检方的这场审判是为了试图转移丑闻给一些政客及公众造成的压力。
“我们强烈谴责这个不公正、软弱的决定”,布鲁克斯夫妇在记者会上发表声明称,本案是一场“政治迫害”,最终将“不过是一场昂贵的穿插表演”。
丽贝卡的丈夫查理·布鲁克斯认为,他和其他被捕者正被用来增加他妻子的压力。因此,他的妻子将不能期待得到一个公正的审判。丽贝卡则表示,尽管她历来尊重英国的刑事司法制度,但她对自己受到起诉的决定感到“困惑”。
“有朝一日本案的细节将大白于天下,届时世人将把今天看作不过是一场耗费巨资的穿插表演,看作对公共资金的浪费,而这都是一个不公正的、软弱的决定所致”,丽贝卡说道。
丽贝卡的助理谢丽尔·卡特也通过律师发表声明称,她坚决否认这些指控。另一个被控嫌疑人国际新闻公司安全部门主管马克·汉纳也表示,“我坚信最后的公正将会战胜一切,我将会被无罪释放”。
然而在15日上午英国皇家检察署的新闻发布会上,英国总检察官的首席法律顾问艾莉森·列维特却明确宣称,皇家检察署在3月27日就已经收到关于布鲁克斯夫妇等人涉嫌犯罪的证据,因此检方有“足够证据来启动合理的司法程序”。
艾莉森表示,起诉这6名嫌疑人是检察官们经过两个阶段的调查后决定的。“除了第七名嫌疑人外,我们有这6名嫌疑人的足够涉案证据去给他们定罪。”她还称,皇家检察署的起诉声明是完全符合公开透明、负责任的原则的。
马拉松调查第一轮诉讼
明确结案时间很难确定
其实,电话窃听的调查最早始于2005年。《世界新闻报》当时刊登一则消息:威廉王子受膝伤。王室职员认定,默多克旗下这家小报只有窃听威廉王子才可能知道伤情。警方由此开始介入调查。
经过长达7年的调查,直到日前公布的第一轮诉讼,警方及检察署仍然认为,相关调查还未结束,可能会持续很长时间,目前还没有任何破案完结的征兆。
伦敦警察厅称,涉案的多名嫌疑人都会经过三组刑事调查。在第一组刑事调查中,警方派出95名警察及工作人员调查非法电话窃听行为,目前共逮捕嫌疑人22人。而在第二组调查中,8名技术人员负责帮助警方调查电脑信息的盗窃,至今已有3名涉案人员被捕。最后,29名警察主要调查记者及公务员的行贿受贿,28名相关人员因此被捕。
在检察署公布诉讼声明当天,伦敦警察厅同时宣布抓获两名涉嫌受贿的公务员。这两名公务员同在英国税务及海关总署工作,前者因在工作中行为不检而遭逮捕,后者则被怀疑帮助或煽动犯罪。
英国总检察官的首席法律顾问艾莉森说,皇家检察署及警方还会继续加大力度追查电话窃听案,以及与《世界新闻报》及《太阳报》有关的公务员腐败行为。
“明确的结案时间将很难确定”,一位警方的发言人称,“我们一直在寻找证据,但是我们不知道我们最终能找到什么。可以确定的是,接下来几年调查还会继续”。
据了解,英国警方已经将调查计划延长至2015年,届时预计总共花费将达4000万英镑。
目前,据英国媒体预测,遭窃听的受害者可能超过6000人,其中至少包括800名政客、名人,甚至还有一些罪犯。《世界新闻报》及《太阳报》的一连串编辑、记者将有可能涉案。虽然一年来先后有数十人被逮捕接受调查,但英国检方至今还没有对他们提起诉讼。下个月审判丽贝卡等人将是这16个月以来第一次开庭。
与警方的刑事调查同行的还有英国上诉法院法官莱恩·莱维森领导的大范围公共调查,其中包括向默多克本人、他的儿子詹姆斯,以及曾在新闻集团供职的高管们采证。
这场调查将会持续到6月,届时将会有一些过去或者现在的政府官员出庭。例如,两周后,英国文化大臣侯俊伟就将会出庭作证。此前,他因与默多克集团交往过密而备受质疑,甚至被指控试图援助默多克投标接管英国天空广播公司。
与布鲁克斯夫妇过从甚密
听证会上卡梅伦短信曝光
对丽贝卡等6人的指控,不仅给默多克的新闻集团带来巨大的打击,同时影响还将波及英国政坛数名高官,甚至直击英国首相卡梅伦。
5月11日,丽贝卡·布鲁克斯在英国媒体道德听证会上承认,其在辞职后曾从唐宁街10号、11号以及内政部和外交部收到一些“间接”信息。而唐宁街10号和11号分别是卡梅伦和财政大臣奥斯本的官邸所在地。
在听证会上,丽贝卡向法官公布了英国首相卡梅伦发给她的短信息。她说,在短信中,卡梅伦鼓励她“继续高昂着头”。此外,卡梅伦还在短信中表示自己面临巨大政治压力,无法公开表达对她的支持。
一直以来,英国首相卡梅伦与布鲁克斯夫妇私交甚好。丽贝卡的丈夫查理·布鲁克斯是卡梅伦在伊顿公学的同学。据报道,卡梅伦在2010年全英大选前,曾急于确保默多克旗下报业对他的支持。媒体还曝光,卡梅伦曾与查理·布鲁克斯共同骑过一匹警马,但卡梅伦随即召开记者招待会澄清此事。
与此同时,文化、奥林匹克、媒体与体育大臣杰里米·亨特也被曝曾向新闻集团发出一封“求助”邮件,希望新闻集团就窃听事件“指导”亨特所在部门乃至首相府的立场。对此,反对党工党二号人物哈丽雅特·赫尔曼11日要求亨特辞职,认为他不适合现在这个职位。
当被问及指控丽贝卡等人时,卡梅伦18日表示,司法系统一定要采取适当的审判过程。他还指出,政府官员应该从窃听事件中汲取教训。“一直以来我们和新闻界走得太近,这导致我们没能花时间正确处理我们应该处理的和媒体相关的政策法规。”
窃听丑闻的大火还在继续蔓延,越来越多的政客、记者、警官以及监管人员卷入其中。英国司法界的调查不仅仅止于《世界新闻报》,同时政客和媒体之间的关系也面临着新的审视。