此举旨在将更多资金投向增长较快的经济体，并为更严格的资本规则做准备

　　【财新网】（记者 田林）汇丰控股（0005.HK 下称：汇控）5月11日晚间向全球发表声明称，将重整零售银行和财富管理业务， 并重估美国的信用卡业务，计划到2013年将集团运营成本削减25亿至35亿美元。

　　5月11日，汇控在香港联交所发布的公告称，目标于2013年将成本效益比率由今年第一季的61%，减至48％至52%。而在今年第一季度，汇丰的成本效益比从去年同期的49.6%上升至60.9%。

　　汇控称，此举旨在将更多资金投向增长较快的经济体，并为更严格的资本规则做准备。“我们将提高资本调度纪律，在缩减其他业务的同时将更多资金投向增长更快的经济体和业务。”汇丰首席执行官欧智华在声明中表示，集团将主要在零售银行、财富管理和商业银行方面执行成本削减计划。

　　汇控还表示，已决定退出俄罗斯零售银行业务市场，同时，在新加坡、莫斯哥、巴西、土耳其等地发展相关业务。此外，该集团还计划未来一年内在美国地区的相关业务上取得“实质性进展”。

　　汇控正在对其美国信用卡业务和部分分支机构网络进行评估。最新财报显示，汇丰在美国的信用卡和零售业务部门今年第一季度实现税前利润3.06亿美元，同比下降15%。■