本报讯 （记者范旭光）昨日北京多个商家向记者表示，由于翡翠原料价一飞冲天，新进货的零售价会相应上涨。北京太阳金店称，今年以来，翡翠制品的价格整体涨幅已超过30%，而一些顶级翡翠的价格涨幅更高。

　太阳金店副总经理焦光义认为，从去年开始，每季度缅甸、云南的交易市场上，好的毛料都被抢购一空，这是翡翠价格上涨的最重要因素。此外，也不排除有部分游资炒作的因素。

　昨日菜百和国华商场均表示，翡翠零售价不会中途上调。旧货价格不会改变，但是再上的新货，零售价格会相应上涨。