早些年间，第五代第六代们尚未可称为大师，他们的作品往往为正统不屑，质疑为刻意描述中国之奇异，以博洋鬼子眼球，在这个长长的可以扣上高帽子的名单中，《红高粱》、《大红灯笼高高挂》等皆榜上有名。后来我们发现我们错怪这些人了，毕竟，即便是偷窥中国，也是讲了艺术追求的，一如那年的《末代皇帝》，标准的偷窥相。而《雪花秘扇》，只沾了偷窥二字，不免让人讨厌。

　　美籍华人王颖，海报上称之为国际大导演，我不知道国际上知道他人的有多少，总之国内没有几个晓得这王颖究竟是何方神圣，即便是之前的《喜福会》，也不能肯定其到了及格的可以称之为好电影的地步，不过《喜福会》的好处在于不过不失，把偷窥与电影本身都弄得平淡无比，到了《雪花秘扇》，我想，大约不是因为其逻辑混乱或者支离破碎的原因吧，应该是其偷窥欲未免太强了点。

　　人说《让子弹飞》霸气外露，到了这里，外露的却不再是霸气，而是那外国人无可避免的猎奇欲，你看了电影就知道，对于女书、老同等恐怕普通中国人都不太了解的东西大肆渲染其神秘与传统，这仿佛两百年前我们谈外国人，总是大肆渲染他们的金头发、绿眼睛，以及屁股后面到底有没有尾巴。当李冰冰频繁地切换汉英输入法的时候，我们所感受的，也许就是出戏，并非李冰冰不自然，而是我们这些坐在底下的观众不自然了。

　　恰巧导演王颖说了句“这是拍给闺蜜”看的电影，许多与我一样的男子便默认了，不再多说些什么，事实上哪有什么拍给特定人群的电影？你说《永不言弃》是拍给比伯粉丝看的，我相信，因为那根本算不得一部电影，而《雪花秘扇》终究还是本着拍电影的路子来的，我们总不能因为拍部革命题材的电影就只能党员去看，总不能拍农民工的就只能农民工来看，如果这样，我倒疑惑那些譬如《快乐的大脚》之类动画片了，要把放映机抬去南极给那些企鹅来看，也难为了创作者的艰苦了。

　　但也并非一无是处，至少音乐的运用尚属纯熟，至少李冰冰保持了一贯的水准，至少我们还能隐约看到里面的些许文艺范儿……但糟糕或许也在于文艺，我常思索这电影是不是先写了英语剧本，然后找了个大学英语系的转译了中文？那翻译腔学生味十足，写成小说，叫腔，拍成电影，你就该视其为矫情了。

　　说到底，还是当今电影市场混乱的结果，你看连对中国文化不熟悉的王颖都能拍这样的电影了，而且排片甚多，就足以见得从投资到发行的不谨慎。我们常嘲笑王家卫的《一代宗师》一拍许多年，如此看来，中国还真是缺少这样较真的导演。1分2分3分4分5分