原文配图：F35战斗机超音速飞行产生的音爆效应

　　中国经济网北京7月5日讯(王月琪)美联社报道说，中国正在努力研发高性能飞机发动机以便装配最新一代战斗机，但是在真正取得突破性进展之前，中国大多数战斗机都将不得不依靠俄罗斯提供的发动机。最新一期《洞察中国》(China Signpost)上发表文章说，预计未来2-3年内中国都很难研制出性能可以匹配第五代战斗机歼-20上的发动机。

　　这篇文章的两位作者安德鲁-埃里森(Andrew Erikson)和盖伯-克林斯(Gabe Collins)说：“从目前掌握的信息看，高性能发动机已经成为中国研制歼-20战斗机的最大挑战。”这两位作者表示：“我们预计，未来两到三年内中国都很难研制出性能足以匹配歼-20的发动机。”

　　俄罗斯《新闻报》周一报道说，中国国防部上个月与俄罗斯国防出口公司签署了购买123台AL-31FN飞机发动机的合同，这种发动机是AL-31型发动机的改进款，可以配备中国的歼-10战斗机。报道中说，这笔交易表明中国目前还没有在高性能飞机发动机领域取得所期望的成功。虽然AL-31FN飞机发动机性能优异，但是仍不足以匹配中国正在研制的歼-20战斗机。

　　美联社报道说，中国或许需要5-10年的时间才能在高性能飞机发动机领域追上美国。Teal Group分析师理查德-阿布拉菲亚(Richard Aboulafia)说，中国正在通过各种渠道获取发动机前沿技术，或许用不了10年中国就能研制出性能足以媲美F35和F22的战斗机。他说：“美国的专家和情报部门或许都低估了中国研制新一代飞机发动机的能力。”

　　特别声明: 文章只反映作者本人观点，中国经济网采用此文仅在于向读者提供更多信息，并不代表赞同其立场。转载和引用此文时请保留电头，注明“来源于：中国经济网”并请署上作者姓名。

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-独家专稿”

　　（责任编辑：苗苏）