根据中国海关统计，2011年1－6月，中国同也门的贸易总额为19.87亿美元，同比下降6.47%。其中我自也进口额为15.04亿美元，同比下降1.99%，比前5个月12.73%的降幅有明显改观，这主要得益于也门的石油天然气恢复生产和出口，而我自也进口产品的98%以上为油气资源产品。6月当月，我从也进口油气产品价值4.55亿美元；相比之下，我向也出口额为4.83亿美元，同比下降18.13%，下滑幅度较前5个月有所加大。

　　（驻也门使馆经商处整理）