中英经贸合作再上新台阶

　　中国驻英使馆经参处公使衔参赞周小明日前接受本报采访时表示，2010年中英经贸合作继续发展，两国货物和服务贸易总额达到600亿美元，实现了两国领导人2008年确定的贸易目标。其中货物贸易超过500亿美元大关，同比增长27.9%，双方在基础设施建设、高端制造业、绿色低碳、金融服务等领域的合作亮点频现。今年以来中英贸易开局良好，双边经贸合作再上新台阶。据中方统计，前2个月中英货物贸易实现72.2亿美元，增长8.5%。其中中国对英出口54亿美元，增长1.5%；中国自英进口18.1亿美元，增长36.8%。

　　周小明表示，自去年以来，中英两国经贸合作领域得到更深入的拓展。一是教育、旅游、设计等服务贸易稳步发展。目前中国在英留学生已达12万人，英国正吸引越来越多的中国游客。据英国旅游局统计，2010年中国来英游客访问量同比增加23%。在技术转让方面，截至2010年底，英对华技术转让合同累计超过86亿美元。英国Eco-Solids公司向中国提供排污处理技术，英国建筑设计公司Benoy在华获得超过400万英镑的设计合同。上海世博会成为中英经贸合作的新亮点，围绕“英国馆日”开展的贸易投资推介活动令中国企业对英国的创新能力留下了深刻印象。二是中国对英投资从贸易、金融、运输等传统部门向高端制造业、研发中心转移。其中的典型代表有：重庆长安汽车在英国设立研发中心，重庆机电股份有限公司收购英国精密仪器集团。三是中国企业来伦敦上市融资之势方兴未艾。2010年安智电子、亚洲陶瓷、全球锁安防等5家中国公司在伦敦证交所上市，截至去年底中国企业共有6家在主板、47家在AIM板（高增长板）上市。中国有关部门也正在研究推动中国股市国际板建设，有报道称英国汇丰银行、渣打银行有意成为首批在国际板上市的公司。

　　目前中英两国工商界的合作热情空前高涨，英国企业把中国的发展视为机遇，特别是受中国“十二五”规划的鼓舞，在华投资热情不减，在能源、金融、零售等领域跃跃欲试。BP、壳牌石油等正在和中方商谈大型石化项目，英最大零售商乐购（TESCO）宣布了今后5年在华投资20亿英镑的计划，皇家苏格兰银行（RBS）在华设立第一家合资证券公司。截至去年底，英国累计在华投资项目6749个，实际投资超过170亿美元。中国企业也日益看重英国作为国际金融中心、信息中心、技术来源地的作用。目前，银行保险、贸易运输、电信、传媒、旅游和汽车制造等六大领域企业纷纷加大了对英投资。目前，英国已成为中国在欧盟内的第二大投资目的国（仅次于德国）。截至2010年底，中国对英非金融类投资累计达12亿美元。以投资项目计，去年中国已升至英国的第六大外来投资国，中国在伦敦投资的企业数量已跃居第二。

　　周小明指出，中英两国领导人高度重视发展双边经贸关系，双方都强调要在经济转型中寻求“共同增长”。去年11月卡梅伦首相率历史上最大规模代表团访华，双方提出了2015年中英贸易实现1000亿美元的新目标。英国提出同中国建立“促进共同增长的伙伴关系”，目前双方正致力于实现中英互惠、均衡、可持续增长。今年初，两国领导人就深化经贸合作进行了深入探讨。两国企业家签订了47亿美元的合作协议，涉及能源、汽车、品牌、传媒等15个项目，双方领导人在基础设施建设、产业合作、金融服务等合作领域达成了多项共识。目前，两国有关部门正在积极落实高访成果。

　　他说，中英两国处于不同的经济发展阶段，经济互补性强，利益契合点多。英国已进入后工业时代，而中国正处于工业化中期。英国有飞机、汽车等先进制造业，金融、信息、创意、咨询等高端服务业，医药、环保、低碳等高新技术。中国有充足的劳动力资源、完备的工业体系、强大的制造能力和广阔的产品市场。中英经贸合作具有广阔的发展空间。当前，英国经济在紧缩预算的同时，寻求“产业重振”。今年2月，英国政府公布《贸易与投资白皮书》，阐述了英国政府通过投资贸易推动经济发展的战略规划，对包括中国在内的新兴市场给予高度重视。白皮书称，英国将竭尽全力为英国公司争取更多的市场准入，同时鼓励中国企业到英国投资。今年也是中国“十二五”的开局之年，中国将加快转变经济发展方式，扩大国内需求，突出创新转型和绿色发展。按照这个发展蓝图，中国不光需要英国的消费品，也急需英国一流的科技、创意和管理经验。未来中英经贸将超越买卖关系，发挥各自的比较优势，寻求更紧密的融合，实现可持续的“共同成长”。

　　周小明强调，当前中英两国经贸合作面临着三大机遇。一是“大项目”合作的机遇。中国正在研制生产“大飞机”，而英国是欧洲领先的航空大国，发动机技术居世界前列；中国高铁技术成熟，通车里程超过8000公里，居世界第一，而英国也正在筹措建设纵贯南北的高铁，双方有合作的广阔空间。中英经贸合作应寻求在大项目上取得进展，以扩大贸易投资规模、提升合作水平，发挥带动和示范作用。二是发展低碳经济的机遇。英国是低碳经济的最早倡导者，清洁能源和低碳技术领域开发早、投入大、成果多。目前，双方在碳捕获和储存、清洁能源等领域的合作有了良好开端。去年11月英国首相卡梅伦访华时，两国签署了喷煤技术合作协议。未来，中英可优势互补，将技术、资金和需求等要素更好地结合起来，实现低碳和绿色技术的产业化和商业化。三是中国企业“走出去”的机遇。英国具有便利的经商环境、完善的专业服务，这次国际金融危机并未动摇伦敦国际金融中心的地位。中国企业把英国视为进入欧洲市场的跳板和“支点”，在英设立地区总部的数量将大幅增加。今后几年，中国对英投资可望取得突破性进展，有越来越多的中国企业渴望来英投资，并购参股英资企业，在伦敦股票市场上市等。英国基础设施资金缺口较大，政府提出了今后5年投资2000亿英镑的计划，中国企业在通讯设备等领域具备竞争优势，有望觅得商机。

　　周小明最后表示，当前中英关系正站在一个新的起点上。上述机遇能否实现，有赖于两国携手努力。不可否认，两国经贸投资合作仍存在一些亟待解决的问题。由于语言、信息、人才等因素，两国企业相互了解不够，尚未顺利对接。两国对经贸投资合作的侧重点稍有差异，英方更注重服务业的市场准入，中方则希望扩大贸易。英方在对华高技术出口方面仍有一些限制。但他相信，经过中英双方的共同努力，中英经贸关系的明天将更加灿烂。