德国议会批准EFSF杠杆决议

　　冯迪凡

　　德国国会议案版本提及中国和其他新兴经济国家向IMF投资，以缓解欧债危机

　　“不能把EFSF变成印钞机。”欧洲金融稳定基金（EFSF）哈斯菲尔德道出了普通德国纳税人的心声。

　　昨日德国议会以503票支持，89票反对的绝对多数通过了增强EFSF的方案，但为德国总理默克尔在稍晚时召开的欧盟峰会上罗列了三项限制，这其中包括不再增加德国原有2110亿欧元的救助担保；EFSF杠杆化后，欧央行不能再在二级市场上购买债券以及在EFSF杠杆化模式确定后，再一次举行德国议会中预算委员会对其投票。

　　与上一次对EFSF扩容时投票不同的是，默克尔昨日选择了直接面对各位持怀疑态度的德国议员发言，承诺不再对EFSF注入新资，进行欧洲银行重组并对希腊债务进行50%的减记。

　　同时，《第一财经日报》也得到证实，目前德国国会中的议案版本的确存在着中国和其他新兴经济国家向国际货币基金组织（IMF）投资，用以支持欧洲主权债务市场或者欧洲银行的内容。

　　“EFSF这些措施只能解决短期问题，并不是长久之计。”柏林重要的智库之一——HERTIE政府管理学院财政管理中心主任Mark Hallerberg教授对本报记者表示，与此同时中国等新兴国家通过IMF对欧洲进行投资的方式是合理的，相较而言，这是一种最保险的可以获得投资回报的方式。

　　在投票前的致辞中，默克尔向德国议员们表示，她致力于推动可行的、长期的欧债危机解决方案。

　　“全世界都在注视着德国和欧洲，观察是否如果我们愿意和能够承担责任，”默克尔表示，“如果欧元失败，欧洲也就会随之衰败。这绝不能发生，我们有历史责任。”

　　“今晚（10月26日），我将努力推动一个可持续决定，”默克尔表示，我们将竭尽所能让希腊尽快返回常态，然而仅仅对希腊进行债务减记不能解决希腊的问题，希腊必须实施结构性改革。

　　“今晚会议的目标和必须得到的结果是，如何在2020年之前将希腊的债务占GDP比例降至120%。”默克尔表示。

　　根据周二晚的投票测试，这次在德国议会中的投票根本没有悬念。德国议会绿党对欧盟事务发言人克拉蒙对本报表示，其中最重要的意义在于德国议会希望得知EFSF将如何更有效率以及如何被杠杆化。