独家专访希腊文化和旅游部长耶鲁拉诺斯： 期望两年内中国游客数量翻番

师琰

　　欧洲在焦灼等待11月8日希腊临时政府新总理的任命。此前一晚，希腊执政党和反对党的谈判进行到深夜仍未达成协议。与现任财长韦尼泽洛斯相比，欧洲央行前副总裁卢卡斯·帕帕季莫斯已成为最热门的总理候选人。新一届大选预计将在2月19日举行。

　　经历了希腊现任总理帕潘德里欧的“公投”风波，希腊各党派终于在6日晚间达成协议，组建新一届临时联合政府，致力于使欧盟救市计划在议会被通过及相关紧缩措施付诸实施。

　　7日晚，正在伦敦参加2011年世界旅游交易会的希腊文化和旅游部长帕夫洛斯·耶鲁拉诺斯（Pavlos Yeroulanos）接受本报记者独家专访，分析希腊目前政治经济形势，并称作为希腊经济支柱的旅游业并未受到债务危机太多干扰，希腊正努力吸引更多中国游客。

　　联合政府意味着希腊进入“新时期”

　　《21世纪》：你怎么判断希腊目前在外界看来过于纷乱的政治形势?

　　Yeroulanos：到现在为止，形势仍非常不利。但我们正在进入一个新的时期，希腊的两个主要政党正合作起来成立联合政府。我们需要建立起所有范围的新政策，并交由议会通过。现政府仍承担着所有的重担，我们经历了非常艰难的时期才走到今天。

　　刚开始时，有声音认为我们所制定的（紧缩）政策是危险的，不应该被通过，不应该付诸实施，后来我们看到了方向的改变，现在他们说，好吧，你们所制定的政策是对的，我们将投票支持，这是一个很大的改变，将使得我们国家向前继续发展。

　　《21世纪》：一些金融大佬预测希腊最迟会在半年内出现债务违约，你怎么看？组建联合政府足以避免这种结果吗？

　　Yeroulanos：联合政府将确保相关措施被通过和实施，一旦外界看到了实质变化，那么就不会出现债务违约。我想欧盟委员会仍将继续监测危机的变化，来确保整体形势向前发展。

　　《21世纪》：欧洲领先的旅游集团TUI在6日说，为防希腊退出欧元区，该公司已要求希腊酒店签订新协议，写明一旦希腊退出欧元区该公司将如何支付账单。你怎么应对这种新情况？

　　Yeroulanos：这是非常缺乏战略性的举措，TUI作为一线的旅游集团，我希望他们能尽快做出改正。

　　TUI的这个举措发出了一个错误信息，如果在希腊的商业行为被如此要求，那么是否在意大利的商业行为也将被要求如何使用意大利的原货币里拉来支付？我确信27个欧盟成员国都不会支持这种现象的发生。

　　希腊人渴望“改变”

　　《21世纪》：但是对于希腊能否克服危机，主流观点似乎比以往任何时候都悲观。在你看来，究竟是哪里出问题了？是否能够解决？

　　Yeroulanos：我认为造成债务危机的错误应该是分几个层次的，其中一个就是希腊人的生活方式，希腊人不光是在消费自己的补贴而且是全球的补贴，这加剧了债务危机。

　　危机给了希腊一个机会来考虑我们应该做出怎样的变化，应该抛弃哪些东西。我认为希腊的错误也是对其它经济体的一个很重要的教训。

　　《21世纪》：在关于希腊危机的解读中，经常可以听到指责的声音——称希腊已成为懒惰和腐败横行的“温床”，因为福利制度盲目发展，导致民众不思进取，坐享其成。普通希腊人对这种批评是怎么看的？他们认为国家会往哪里走、应该怎么走？希腊人将如何让债务负担变得可持续？

　　Yeroulanos：我想现在能够做什么将取决于人们的严肃程度。的确，我们有腐败现象存在，需要铲除。非常重要的一点是，我们希望从危机中解脱，希望看到实质性的变化发生。

　　当然，包括提高生产力在内的大量事情都必须完成，但不能说，一个国家的生产力低下是因为人民的懒惰。我认为这种指责是非常有损害性的，因为最终的改变正是来自人民，通过人民的艰苦工作和政府的正确领导。我认为我们需要投资，当我们看到（希腊）变化的时候，我们应该去支持，来确保变化的继续，从而促使实质性的变化发生。

　　期望中国游客两年翻番

　　《21世纪》：这两年随着债务危机加剧，外国游客从各种渠道得到的有关希腊的消息都很负面，甚至因为各种罢工、抗议太多而打消去旅游的念头。这对希腊旅游业是否带来了严重打击？希腊会为吸引更多外国游客做些什么？

　　Yeroulanos：事实上，去年希腊的游客数量创纪录，而2011年则是希腊旅游业史上最好的一年。尽管受到债务危机拖累，希腊旅游业市场正在扩张并在这两年有了显著发展，这非常重要，旅游业对希腊GDP直接和间接贡献大约是18%。

　　实际上，希腊罢工抗议的地区范围和持续时间都很有限。希腊是一个非常和平的地方，罢工和抗议的限制只是偶尔发生，而不是每天都在发生。我们在非常努力地避免对游客造成限制的情况发生，同时我们也需要媒体的帮助。

　　《21世纪》：我们刚对希腊副总理潘卡洛斯做了独家专访，副总理先生希望向中国民众推介希腊旅游业。目前中国游客对希腊旅游业的贡献份额有多少？你们的期望增长目标如何？

　　Yeroulanos：目前来希腊旅游的中国游客相当少，我们迫切需要大的增长。我们的目标是在接下来的两年中国游客数量翻番。

　　中国是个很大的市场，我们正在尝试找出中国游客喜欢的旅游模式。

　　我们发现，中国夫妇喜欢到爱琴海度蜜月，这也是我们热卖的旅游产品之一。