系牢鞋带走世界
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-11-10 16:05 来源: 《中国商界》杂志文/孙一枚
有人曾经点评:“国人旅游,可以在几天时间之中,穿梭于欧洲好几个国家,参观、拍照、购物。旅行结束后,大包小包,就像是赶场、搬家一般,各种累只有当事人才知道。”不同于蜻蜓点水般的浅层次旅游,一种新的旅游形式悄然来到我们身边,那就是鞋带国际旅游。花更少的钱,获得更好的旅行体验—— “鞋带”将用一种全新的旅游方式,带您体验原汁原味的国际文化,和不同肤色的人交朋友,共同分享背包上的浪漫之旅。
鞋带对于中国的游客来说可能还有点陌生,为什么叫做鞋带,有什么与众不同的地方,如何才能参团, 面对这些问题,鞋带国际旅游的负责人,河南旅游集团有限公司北京分社的总经理郭惠芳给了我们详尽的解答。
《中国商界》:“鞋带”,为什么会选择这个名字?
郭惠芳:鞋带是由我们荷兰方的合作伙伴的品牌Shoestring直接翻译过来的。在英语里,shoestring有一小笔钱的意思。有个短语叫Travel on a shoestring,意思是钱少也能去旅行。Shoestring Travel创建的初衷即是帮助每个有意愿的人去旅行。鞋带旅游的另一层含义是,我们的旅游不是为了享受,是为了体验,为了增加阅历,了解世界,与他人交流。
《中国商界》:可否介绍下鞋带国际项目的实力?
郭惠芳:鞋带国际旅游(中国)是由荷兰和中国的两家实力强大的旅行社合作运营。这两家旅行社是:国际旅游巨头Kuoni Travel公司所拥有的荷兰Avontuur公司以及中国的河南旅游集团有限公司。The Kuoni Travel Group 1906年在瑞士创建,已有十一度获颁“全球杰出旅游公司”大奖。河南旅游集团有限公司稳居历年中国百强旅行社排名前列,是中国旅行社协会常务理事单位, 国际航协,亚太旅游协会成员,资产总额逾5亿元人民币。这两家旅行社自1997年即开始合作经营外宾入境旅游,彼此信赖,共同发展。鞋带国际在全球有很强大的由各国值得信赖的旅行社组成的工作关系网。
《中国商界》:目前市场上有很多关于旅游的项目与公司,与之相比,有什么理由让游客去选择鞋带呢?
郭惠芳:鞋带国际旅游最大的竞争优势在于它的产品是独特的,据我所知,是国内唯一的一种类型。产品特点是小团队半自助旅游,国际客人拼团,团队通用英语,背包游世界,尽享自由旅行的乐趣。
关于具体的产品特点,首先它是属于自由的深度旅游。我们的旅游方式是半自助式,仅酒店,交通是旅行社统一安排,接待国派说英语的领队全程陪同。你有足够的自由时间在各地随自己的兴趣活动,最大可能地体验各地风情文化,餐饮习俗等。其次,鞋带是国际化的出行。来自于不同国家,不同文化背景的人组成团队一起旅游,英语为通用语言。在放松心情的同时,不但交流了思想,还锻炼了英语,对自身的工作和学习都有很大的帮助。参与鞋带,会结识很多积极活跃的同行者。即将跟你一起背包游世界的同行者,基本上是各个国家20~40岁的年轻人,或是心理年龄很年轻的人,受教育程度高,英语运用熟练,乐于和不同文化背景的人交流,独立能力强,有一定的旅游经验,并且有一定的旅游资金。和这样的人同行,相信你收获更多。我们目前有40多条线路,涵盖30多个国家(主要是亚非拉国家,也包括中国),充分满足您的探索欲望。
我们每个线路都有固定的开始日期。只要有两个或者两个以上客人(除个别情况)预订了我们的行程,我们的团队就会成行,简要的说就是两人即成团。
《中国商界》:现在很多人都选择自由行了,你们还是跟团的形式,鞋带和市场上的跟团旅游有什么不同?
郭惠芳:可能很多人都曾经跟团旅游过, 会对那些不自由的甚至有些许不愉快的旅游体验产生一定的防备或者厌恶心理。我们虽然也是跟团旅游,但是仅在大交通和住宿上给以团体安排,在各地的活动时间基本上是完全属于客人的。我们在各国都有当地的导游作为领队跟随全程,随时给客人提供信息。这样的旅游,既能让客人享受较低的价格和自由的旅游,又比客人单独出游要更安全。
《中国商界》:如何才能参团呢?
郭惠芳:我们的线路信息,出发日期和价格等都可以在网站上找到。英文网站上有所有的信息:http://shoestring.eu;中文网http://shoestringtravel.cn有部分翻译为中文的线路。您可以选定一个线路和日期,然后通过网站直接预定,或者通过网站上介绍的其他方式,如电话,qq,或微博(http://weibo.com)联系我们。
《中国商界》:鞋带进入中国多长时间了?游客的反应如何?
郭惠芳:我们去年年底就开始准备,今年1月和外方正式签订合作合同, 3月份网站上线。
目前,已经陆续有游客和我们联系,并参加了鞋带国际的一些线路。今年年初有一位在洛阳的大学执教的加拿大外教Catherine通过我们参加了鞋带国际的一个线路: 21天的SVL系列,泰国—老挝—越南—柬埔寨。这个线路属于对体力要求稍微高点的。我们在旅行途中email询问客人旅游情况,她的回答是: Everything is going very well, so far we keep traveling and enjoying sightseeing a lot. (一切都很好。目前为止我们一直在旅行并看了很多东西。)这位客人已经有60多岁,也是第一次参加这么久,这种类型的旅游。她之后再有旅游就仍然是联系我们,不愿找别家社了,即使我们是在不同的城市。