百年缠绵中国漆

　　胡颖

　　创立近140年的法国品牌S.T.Dupont（都彭），以其打火机及书写工具而闻名。一层一层的当代瓷漆是都彭最为人熟悉的百年传统手艺。早在1930年代，都彭品牌创始人的儿子Tissot-Dupont兄弟当时正在寻找一名镶贴金箔的“包金工匠”（artisan plaqueur），但在招聘启事中却误写为“漆艺工匠”（artisan laqueur）。一字之差，因缘巧合，都彭竟因此而掌握了一项独门绝活：运用中国漆艺在金属上。将这项精湛漆艺带入都彭的是来自俄国的Novossiltzeff，他首先连续五日不停搅拌原料漆，接着在晚间以湿布搭起帐篷进行上漆步骤，避免尘埃附着。

　　今年，都彭请来设计大师Karl Lagerfeld（卡尔·拉格菲）携手推出名为Mon Dupont（即My Dupont）的钢笔、滚珠笔、原子笔和打火机的特别版系列，10月底在上海发布，并预计年底全球同步上市。Karl Lagerfeld以他独有的笔触绘画出富有甲油亮泽感的设计图，完美展现了这系列的色彩和瓷漆效果。

　　《21世纪》：就像人们一想到LV是他的箱子和手袋，你希望别人一想到都彭，是哪件东西？

　　Crevet：今天，都彭最知名的产品是它那有cling声响的打火机及采用中国漆和珍贵物料打造的书写工具。在2012年，庆祝品牌创立140周年之际，品牌想要再度诠释其经典工艺（行李箱制作技艺其著名的皮具）。我们希望在今后的日子里，都彭能同Vuitton和Goyard一样，成为皮具及旅行箱专家。

　　《21世纪》：现在都彭的产品线是怎么分配的，从皮具起家，现在皮具占多少？各个系列产品的产地，都是法国吗？

　　Crevet：目前，打火机 占35% ，书写工具占25% ，皮革制品占25%， 其他（配饰+服饰）占15%。我们的大部分产品都是来自位于法国Faverges的工厂，也有一部分是在其他欧洲国家生产的。（例如，意大利和西班牙是生产皮革制品的）。我们的创始人Simon Tissot-Dupont在19世纪末时曾经生活在Faverges，如今他旧日的家已经成为当地的市政厅，而这个城镇的发展也离不开都彭工厂。

　　《21世纪》：早年在都彭的产品里，有中国漆的影子，以后是否有计划用中国的传统工艺，或者中国元素，加入的新的产品设计中吗？

　　Crevet：亚洲文化总是成为都彭产品的灵感来源。都彭著名的中国涂漆打火机便是一个独特的例子。在2010年，我们的限量版产品的灵感就是来源于上海（命名为“Shanghai”）。该系列在全球取得了巨大成功。2012年伊始，为了庆祝龙年的到来，都彭将会推出一个关于龙的限量版产品。

　　《21世纪》：“奢侈品”这个词，现在被滥用了，如果你可以选择一个词语，来代替“奢侈品”，那么是什么？

　　Crevet：为精英而准备的卓越工艺。