希腊债局正向大灾难演变

　　波兰华沙考明斯基大学教授 Gregorz Kolodko

　　 一方是国际债权方不符合实际的要求，他们希望希腊能够进一步紧缩，另一方是希腊新政府的勇敢领导者，他们看似正在把希腊推向深渊。

　　 希腊已没有进一步削减的空间：希腊政府已经削减了所有可支配的支出，五年的衰退已经侵蚀了税收基础，甚至在税率提高以后，国家收入也将进一步萎缩。在三年的紧缩中希腊债务占GDP比例从113%提高至163%，无家可归者已经上升至25%，失业率上升至21%，居工业国家中首位，有48%的年轻人没有工作。

　　 实际上希腊的债务结果是因为过高的再融资利率，因此将希腊的债务占GDP比例从目前的160%削减至2020年的120%是另一个不切实际的幻想，即使这个目标得以实现，这样一个债务负担仍将是不可持续的。

　　 危机之前希腊政府的宏观经济政策是不合理的，现在希腊人民必须为之买单，他们正在做；但是另外一个事实就是，那些海外银行在向希腊借债时所表现出的不明智和无责任心，他们也必须为之买单，但目前为止还没有；还有一个事实是西方领导者特别是默克尔和萨科齐也犯了一系列错误，为保护私人投资者的利益在削减希腊债务方面一拖再拖，而目前的债务减记比例太小，也太迟了。因此一些政客和决策者也必须为错误付出代价，即将到来的法国和德国的选举将是一个证明的好机会。

　　 唯一的可执行方案是全面迅速地执行削减希腊外部债务80%，并由欧盟为之提供零利率足额贷款。而最简易的方法是欧洲央行购买希腊新发行的政府债券，但是自由主义国家法令以及德国人的民族精神不会同意这么做。欧洲央行在资产负债表外拥有资产3.3万亿欧元，如果能够适当运用，欧元区主权债务危机将能够解决。

　　 在欧元区财长最近聚首以后，结果是同意给希腊第二笔1300亿欧元的救助，肯定有人说事情正在正确的轨道上运行，但是事实并不是这样，他们正在驶向一场灾难，虽然以较慢的速度。欺骗公众和误导市场不是正确的策略，这全然是一个愚蠢的行为。

　　（本报记者　方影　编译）