立足主业担负转型升级的社会责任

作者: ■杨石林（沙钢集团党委副书记）

　　从《怎么转——转型的力量》一书中16个案例，可以看出广大民营企业积极引领发展方式转变的强烈使命感。一个优秀的企业，一定要站在对员工负责、对国家负责的高度来看待转型升级，要将转型升级作为企业争创一流的重要手段和内在要求，将转型升级转化为促进企业高效发展的强劲动力，从而确保企业在激烈的市场竞争中始终立于不败之地。沙钢在企业发展规划中有一个明确的目标，就是打造“百年老厂”，并将加快促进企业转型升级作为实现发展目标的一个重要手段，同时要求分解落实到每年的具体工作之中，通过全方位制订保证措施，确保转型升级落到实处。我们认为，通过转型升级，将企业越办越好，这就是对员工的负责，对国家的负责。

　　《怎么转——转型的力量》一书中16个案例，也对广大民营企业转型发展的路径提供了指引和经验借鉴。从书中可以看到，企业的转型升级更多的是要立足主业，实施推动产业结构优化。对于沙钢等钢铁企业来说，应全力形成以钢铁主业发展为前提，适度多元化发展的产业格局。只有紧紧依靠科技创新，紧紧围绕市场变化和客户需求，坚定不移地做精、做强、做好钢铁主业，企业的转型升级才能更具活力，相关产业的发展也才能更有保障，否则转型升级只能是无源之水、无本之木，最终沦为空谈。因此，沙钢集团在“十二五”规划中明确：坚持贯彻“两个不动摇”，即将钢铁主业做精做强不动摇，将投资重点延伸拓展到非钢产业不动摇。