人民币改变中国 而不是世界

　　新浪财经讯 北京时间周五下午消息 美国著名智库布鲁金斯学会(Brookings Institution)在本周出版的最新研究报告指出，未来人民币的国际地位仍无法与美元相提并论。该学会还提出一些如何提高人民币国际的地位的建议。

　　世界对人民币的崛起即兴奋，又不安。但布鲁金斯学会的研究显示，人民币的国际化在有机会影响世界之前将事先在很大程度上改变中国。

　　研究报告作者Eswar Prasad与Lei Ye认为单单经济实力并不足以让一个国家的货币变得重要。中国国内生产总值已经占全球10%，贸易占全球比重为9%，世界经济的增长有四分之一来自中国的贡献。然而，瑞士法郎的使用要比人民币更为广泛。

　　中国金融市场的开放程度与发展程度才是最重要的，但中国在这两方面还有很长的路要走。

　　一个国家的资本账目需要开放之后才能允许这个国家货币在全球自由流动。中国的Ito指数仅为-1.15，而储备货币国家的Ito指数平均为2.48，该指数主要衡量一个国家的金融市场开放度。这说明在理论上中国对资本的控制是非常严格的，但在实际操作中，还是有一定程度的开放的。

　　中国市场的发展程度同样有很大的差距，政府国债市场就是人民币国际化的一大障碍，因为主权债券正是投资者最喜欢的也是最安全的投资储备货币的渠道。政府国债的换手率是衡量市场流动性的一个重要指标，美国国债在2010年的换手率是14.3，而中国仅为1.0。甚至印度国债的换手率都是中国的两倍。

　　通过香港这个离岸市场是人民币走向国际化的一个标志性的重要步骤，但人民币离岸市场“很快将触及天花板，除非中国的资本账目变得更加开放。

　　Prasad与Ye表示，现在一切都归结到一个大问题：北京是否愿意利用人民币成为国际化货币的机会来对国内的政策进行必要的改革？

　　他们的预期？

　　“基于我们对中国改革的预期，我们相信人民币将在未来十年成为一个很有竞争力的货币，它会削弱，但不会取代美元的统治地位。”

　　他们强调的是“预期中的改革步伐”，人民币未来的地位将更多取决于中国的政策，而不是经济。         

　　本文译自《金融时报》，作者Simon Rabinovitch     (明煜)