2011年07月22日 14:16 来源:新浪尚品
今年,首次参展米兰国际家具展的爱马仕家饰找来知名设计师撑腰,例如曾担任品牌埃米尔设计奖评审的Enzo Mari、爱马仕全球店装设计师Denis Montel等,设计范畴从办公室、餐厅到起居室,运用爱马仕经典柔软光滑的小牛皮,让家居回归最简洁的“游牧”形态。
新浪尚品独家对话爱马仕家居产品部董事总经理Ms. Helene DUBRULE
Q:爱马仕家居选择了一个特别的时期亮相,今年也是米兰家具展50周年,是巧合吗?
A:我们选择第一次参加米兰家具展是为了展示我们在家居领域不懈的努力,这是我们的传统,同时我们也希望从今以后更深入地发展它。我们已经准备在今年推出一整套系列,从家具到家纺,从装饰物件到餐具。米兰家具展50周年是一个愉快的巧合。
Q:从经典的家纺、餐具,到如今覆盖到家居各个方面,对爱马仕而言最大的难度在哪里?
A:(难度在于)展示的空间,因为在专卖店里一个沙发比一条丝巾占的空间要大得多。这也是为什么我们将会在最大的一家专卖店中展示我们的家具系列的原因。
Q:对于米兰家具展呈现的风格,外界有很多诠释,例如古典、简洁、原始游牧感,有的媒体认为有日式风格,爱马仕家居是否确实包含以上风格?
A:是的,爱马仕家居具有经典意味,它不受时间影响而且不断从传统中获取灵感。我们在一些经典风格的作品中加入了少许想象力,例如精巧的彩色马鞍椅。当你看到Enzo Mari系列时你能感受带到简洁纯粹。而原始游牧感则是Antonio Citterio的“Matières”系列中的灵感。
Q:您认为爱马仕家居的风格是?
A:一件爱马仕的产品通常是关乎功能,舒适度和始终如一的优雅,无论是1837的马具马鞍还是今天的手袋和家居家具。
在这些新的家具系列中,我们要表达的是同样的核心价值,即手工艺的精神。在这三个系列中你可以看到我们对于高品质材料,细节,传统和现代的联系,以及对于时间的尊重。当你使用爱马仕产品并与之相伴,它会给予你一种时间的沉淀,随着年龄的增长而不断升华。
在米兰家居家具展上我们呈现了三种不同的当代家具系列。3个系列,3个设计家,3种对于爱马仕风格不同的诠释。其中之一是客厅系列:我们让Antonio Citterio给我们他对于客厅——家中最重要房间的看法。我们产生了很多关于传统家具的讨论。每一件作品都有其特殊用途。对于我们来说,一件优秀作品的核心在于它功能和舒适度的完美结合。
在Enzo Mari的作品中,我们保留了他“如同办公室的家“的理念以及他对于高品质材料与精湛工艺的推崇。
我们把第三个系列委托给Denis Montel 和Eric Benqué(RDAI公司),第三个系列的主题是椅子。它的风格是最典型的爱马仕式的。一个马鞍制造商制作一件椅子坐具,这真是得心应手啊!
Q:爱马仕生活艺术品在中国市场的推动也很积极,包括去年引起人们关注的SHANG XIA,您是否看好中国市场?
A:许多品牌把中国视为一个巨大的市场。中国顾客在爱马仕全部顾客中也占据着重要位置并且不断壮大。中国有着十分丰富的文化,注重品质,对于东西方文化习惯有着出色的理解,对于未来也是信心满满活力无穷。
Ruru/文
分享到: |