中国人寿退保金两倍于净利润 拟再融资460亿元

　　净利重挫45.5%，为183.31亿元；退保金365.27亿元；中国人寿将融资460亿元

　　本报讯 (记者张轶骁)中国人寿昨日公布2011年年报。数据显示，中国人寿净利润为183.31亿元，同比下降45.5%。

　　保费收入微增

　　年报显示，中国人寿2011年营业收入为3853.88亿元，同比降0.9%。净利润183.31亿元，同比降45.5%。

　　中国人寿2011年保费为3182.76亿元，同比增长0.1%，市场份额为33.3%，继续占据寿险市场主导地位。不过2011年中国平安寿险增速为28.89%、中国太保寿险增速为6.9%，中国人寿增长率偏低。

　　截至2011年年底，中国人寿应付保单红利同比下降12.2%，主要原因是分红账户投资收益率下降。退保金为365.27亿元，同比增长42.1%，主要原因是受业务规模增长、加息、市场资金面紧张及其他金融产品冲击等因素影响。

　　偿付能力充足率下降

　　年报显示，截至去年年底，中国人寿的偿付能力充足率已经下降至170.12%，同比下降41.87个百分点。

　　为此，中国人寿董事会昨天通过议案，拟在境内向符合相关监管规定的合格投资者发行不超过380亿元的次级定期债务，同时向境外发行不超过80亿元人民币或等值外币的次级属性债务融资工具。

　　中国人寿副总裁刘家德表示，去年中国人寿发行了300亿元人民币的定期次级债务，大致提升中国人寿50个百分点的偿付能力。

　　据此推算，今年发行的380亿元内地债务，至少也能提升50%的偿付水平。而80亿元的境外债务由于审批手续较为复杂，目前的收益还不能确定。

　　刘家德认为，未来中国人寿的偿付能力若能保持在200%左右，将是一个相对合适的水平。

　　■ 焦点

　　分红型保险迎给付高峰

　　2012年，分红型保险给付高峰的到来可能会给险企带来更大的压力。记者了解到，人身分红型保险大致经历了两次销售高峰，一次在2002年，一次在2007年。而今年，五年期、十年期的分红型保险同时到期。

　　对此，中国人寿副总裁缪平表示，尽管银行利率不断上升，分红型保险对中国人寿虽然有挑战，但问题并不大。