美众议长博纳：妨碍就业的三重威胁源自华府

　　新浪财经讯 北京时间9月2日晚间消息，众议院议长博纳就美国劳工部公布的最新失业数据发表声明，指出华盛顿的政策对就业增长构成三重威胁。稍早时美国劳工部宣布，8月的非农就业人数环比无增长，失业率为9.1%。据彭博社调查，经济学家对此的平均预期为环比增6.8万。

　　博纳在声明中写道：“私人机构的就业增长继续被以下三重威胁所破坏：更高的税收、更多的失败性“刺激”支出、过多的联邦政府监管。总而言之，这些产自华盛顿的政策引发了不确定性，导致小型企业无法增加雇员、美国家庭为未来感到担忧。”

　　他还称：“奥巴马总统将于下周在国会进行演讲，我期待着听取他促进私人机构就业增长的建议。美国人民仍有这样的疑惑，‘工作在哪里？’共和党人听到了这一呼声，并致力于消除不利就业增长的任何障碍，不管是取消推升成本的毫无必要监管，还是阻止华盛顿举债支出。我希望白宫利用这个机会与我们展开合作，结束家庭和小企业面临的不确定性，为长期经济发展和私人机构增加就业创造更好的环境。”(俊逸/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。