传和黄收购奥地利移动运营商

　　新浪财经讯 北京时间周二下午消息 彭博社报道，据熟悉情况的人士透露，李嘉诚旗下的和记黄埔已接近达成对Orange Austria的收购。Orange Austria是一家手机电话运营商，由法国电信与股权投资公司Mid-Europa Partners持有。

　　消息人士表示，此次交易涉及14亿欧元(18亿美元)，其中包括承担债务，预计此交易将在几周内完成。因目前谈判是在私下进行的，这些消息人士不愿透露姓名。其中一位人士称，法国电信将通过出让35%的股份来获得大约1亿欧元现金。

　　欧洲移动运营商正在寻求进行企业合并与市场整合，因为他们国内市场的用户数量已趋于饱和，而苹果iPhone等智能手机的流行加大了网络数据的流量，导致运营成本提高。总部设在香港的和记黄埔的3 G部门向多个欧洲国家如奥地利、意大利、英国与瑞典等出售服务。

　　伦敦Espirito Santo投资银行分析师Nick Brown表示，“从和记黄埔在欧洲扩张的足迹看，这样的收购机会是不多的，他们在欧洲的规模还很小，收购会使他们的范围逐步扩大。”

　　和记黄埔在香港上涨了1.9%，至68.55港元，创自12月5日以来盘中新高。恒生指数上涨1.8%。法国电信昨日上涨0.6%。

　　此次交易相当于让奥地利第三大与第四大移动运营商合并，这便提高了和记黄埔在奥地利这个有着820万人口的国家的竞争力。Brown表示，在将Yesss!品牌剥离给奥地利电信后，和记黄埔将新增30%的市场份额。和记黄埔是意大利与英国的第四大运营商。

　　法国电信、和记黄埔以及Mid-Europa的代表均拒绝对此发表评论，Mid-Europa拥有Orange Austria 65%的股份。

　　有吸引力的售价

　　香港Mirae资产证券公司分析师Adrian Lowe表示，“在当前经济形势下，欧洲的资产价格要比6个月以及12个月前的价格更有吸引力。和记黄埔最喜欢在低价时进行收购了，他们有大量的现金。”

　　和记黄埔在港口、能源、零售与通讯等领域以及50多个国家均有投资，彭博社的数据显示，截至去年6月底，和记黄埔持有现金830亿港元(107亿美元)。

　　和记黄埔的3 Group部门涉足英国、意大利、爱尔兰、奥地利、丹麦、瑞典与澳大利亚，该部门上半年在运营七年后首次实现扣除利息与税收前的盈利。香港总部在2003至2009年间共计入总计200亿美元的与该部门相关损失，该部门的竞争对手包括沃达丰集团与意大利电信。

　　Orange Austria在2010年销售额为5.78亿欧元，低于前一年的5.95亿美元以及2008年的6.15亿欧元。

　　法国电信在去年开始重新评估欧洲资产并将其资产结构移向新兴市场。法国电信在上月同意将其瑞士部门以16亿欧元出让给Apax Partners。法国电信可能还将出售其拥有的葡萄牙移动运营商的股份。

　　标准普尔资本IQ证券研究分析师Alexander Wisch表示，“如果没有市场实力，法国电信通过会很快离开这个市场，奥地利市场是欧洲竞争最激烈的市场。”     (明煜)