提高增长质量会议主持人Gowing发言实录

　　新浪财经讯 9月16日晚间消息，以“关注增长质量，掌控经济格局”为主题的世界经济论坛2011年新领军者年会(即第五届夏季达沃斯论坛)于9月14-9月16日在大连举行，新浪财经进行全程直播报道。以下为“迎接技术挑战 提高增长质量”会议主持人英国广播公司(BBC)世界新闻频道主持人Nik Gowing发言实录。

　　主持人：半天的时间过的很快，两天前我们看到总理先生做的发言，今天又要说再见了。在过去我们学到很多东西，一些新兴领域有很多令人振奋的事情，特别是在技术方面。所以在过去两天半的时间当中，我们学到了很多东西。虽然有些东西是一言而蔽之的，但是我们希望给大家一些在技术最前沿领域所取得的进展，让大家知道时间的压力以及预期在哪里，特别是现在全球的金融体系正在发生惊天动地变化的时候，希望大家都能有一些自己的思考，回去的时候会感到原来世界正在这样变化。

　　大家会在微博(http://weibo.com)上或者是在推特上面写点东西，在中国的微博上面有关于这次夏季达沃斯论坛的8万多条评论。现在的这节会议，应该对于整个大会做一个比较好的总结，但是没有办法把微博上所有的评论都读给大家听。互联网是一个非常有意思的东西，技术改变人们的生活，但是因为数据鸿沟，我们会看到国家和国家之间还存在很大的不平等性。但是如果也想给我们传递信息的话，也可以通过这样的一些工具。我们看到这样一种互联网带来的新的沟通方式，影响到我们的生活以及工作。大家知道每条微博的字数是限制在140个的，如果能在这么短的字数当中把你的意思表达出来，也是非常好的。我们要谈的是技术和业务的最新前沿，有6位发言人，我想请他们做一个自我介绍，并给他们90秒介绍一下他们的工作，他们工作的前沿是什么，以及未来走向给他们的挑战。