再开印钞机 日本扩量化宽松规模

　　印钞总额将达到55万亿日元 当局为出手干预汇率做好准备

　　本报讯(记者 王进雨 黎史翔)欧债危机和日元不断升值使得日本经济下行风险加剧，日本也要再开印钞机。

　　为了挽救疲软的经济，日本央行昨日突然宣布，以8对1的悬殊投票，通过增加量化宽松的规模。将现有的资产购买计划扩大5万亿日元，总额达到55万亿日元。增加的5万亿日元，主要用于购买长期国债。

　　日本货币政策委员会认为，面临欧洲主权债务危机带来的全球经济复苏放缓及日元汇率居高不下，日本经济存在下行风险，有必要在货币政策上提供进一步支持。

　　这是自今年8月增加资产购买计划10万亿日元以来，日本央行再次加大量化宽松政策的力度。

　　分析说，日本过去三次干预汇率前后，央行皆曾进一步放宽货币政策。七国集团有可能已有共识，即为了逆转汇率持续走高的局面，央行需要事先采取措施。换句话说，日本当局已经为出手干预汇率做好准备。

　　日本央行将本年度整体经济增长预测，由0.4%下调至0.3%，明年度则由2.9%下调至2.2%，并首次预测2013年度为1.5%。央行指出，不利因素包括欧债危机令国外经济体增长放缓以及日元持续强势，损害出口商利益。

　　27日东京外汇市场美元兑日元一度跌至75.84附近，再创东京交易时段新低。

　　量化宽松是一货币政策，由中央银行通过公开市场操作以提高货币供应，可视之为“无中生有”创造出指定金额的货币，也被简化地形容为间接增印钞票。