雅娜本科毕业以后，从拉脱维亚来到中国，经过近两年的求学生涯，“今年我就要毕业了”。

　　虽然已在中国待了两年，但她的中文并不十分流利。因为朋友大部分是欧洲人，她觉得中国朋友不多是汉语水平无法提高的原因之一，“我们只是在上口语课的时候说中文”。

　　“他们对我很好奇”

　　和典型的欧洲女人一样，雅娜有着漂亮的大眼睛，弯弯密密的长睫毛，高高的鼻梁和白皙的皮肤。“欧式”脸孔常常引起亚洲人的好奇，“如果我在街上问路，人们不仅会很热心地告诉我该怎么走，还会问我很多别的问题。他们会问我是哪国人，来中国多久了”。

　　中国人的热情友好让雅娜感觉不错，因为“在欧洲就不是这样”，“向欧洲人问路，他们会很礼貌也很友好地告诉你该怎么走，但绝不会再聊到别的话题，他们对你是哪里人或者你来欧洲多久了好像并不感兴趣”。

　　但雅娜也察觉到，这种热心似乎是特别“针对”她这样金发碧眼的外国人。“中国人对身边的人好像比较冷漠”。她说“见到这样的冷漠已经有三、四次了。一次是世博会期间，我在拉脱维亚馆当志愿者，一天看见有个游客在路上晕倒了，周围很多人经过，但大家都只是在旁边看着，没有一个去帮助那个晕倒的人”，最后，是雅娜打电话叫来了急救点的医护人员。

　　雅娜揣测，出现这种区别也许是“他们太少见到外国人”的缘故。对于这种现象她觉得奇怪，但并不觉得无法接受。“中国式”的热情有时甚至会让她觉得受到了礼遇，她认为这是中国人表示友好的一种方式。

　　“他们会直接在我身边坐下”

　　雅娜说她刚来中国最不习惯的就是“人太多”。坐公车、坐地铁，甚至在食堂吃饭，“他们会直接在我身边坐下，挨得很近很近”。而在欧洲，这种情况很难出现，“人们之间很自然地保持着一定的距离，每个人都有属于自己的空间，彼此之间不会互相打扰。甚至连讲话、吃饭的声音都会小小的，尽量不影响别人”。

　　西方文化中，个人隐私、个人空间往往十分受重视。就拿问路来说，雅娜提到的“指明道路之后，欧洲人不会再聊到别的话题”，也体现出欧洲人尊重他人隐私的习惯。雅娜刚来到中国的时候，遇到那些直接在她身边坐下的人会生气，她希望自己的隐私得到尊重。中国人的“隐私意识”不如西方人强烈，雅娜和朋友遇到会“直接在身边坐下”的人也并没有减少，感觉到自己的隐私被侵犯，于是便有了防备之心。

　　虽然雅娜对这种现象表示“生气”，甚至“感到难过”，但是她同时也表示“你有你的文化”。在来中国之前，雅娜的妈妈告诉她，要去了解不同的文化，“拉脱维亚的东西我都知道了，所以还要一直走，去接触去了解，至于喜不喜欢，其实没有太大关系”。即便说起“粽子”，雅娜会一脸好奇地问：“那个东西好吃吗？”但真正去尝试，她还需要更大的勇气，需要对中国文化有更多的了解和认同。（复旦大学新闻学院供稿）

　　特别声明: 文章只反映作者本人观点，中国经济网采用此文仅在于向读者提供更多信息，并不代表赞同其立场。转载和引用此文时请保留电头，注明“来源于：中国经济网”并请署上作者姓名。

　　（责任编辑：林秀敏）