小默多克职务调整 辞任英报董事

　　核心提示：这是自英国小报电话窃听丑闻被曝光以来，该集团首次公开承认小默多克的职务有所调整。

　　新闻集团今天说，鲁珀特·默多克之子、被外界普遍视为新闻集团接班人的詹姆斯·默多克，已经辞去了该集团两家英国报业公司的董事职务。这是自英国小报电话窃听丑闻被曝光以来，该集团首次公开承认小默多克的职务有所调整。

　　英国的媒体分析人士推断，小默多克此举或许预示着新闻集团最终将退出英国报界。英国曾是该集团的核心业务地区，不过英国业务目前在该集团的全球业务中正日益边缘化。