外媒：“海警死亡事件”考验中韩关系

　　

　　李明博下令“严正处理”

　　【韩联社首尔12月13日电】李明博总统13日就中国渔船船长剌死韩国海警事件，下令“严正处理”。

　　李明博指示：“即便要划拨特别预算，也应加强海警装备和人力，制定强有力的实质性对策，防止此类惨剧再次发生。”李明博当天在青瓦台主持国务会议时作了上述表示。他还说，有关部门应借此机会制定出根本对策。

　　据悉，事态发展可能会对李明博明年 1月的访华计划产生负面影响。此事属于需严正、冷静处理的问题。12日上午，海警在抓扣在韩海域非法捕捞的中国渔船时遭暴力抗法，一人被刺死，一人受伤。此事可能演变成韩中外交问题。

　　仁川海警13日初步判断，中国渔船“鲁文渔 15001”号船长程某(42岁)在驾驶舱里持刀捅刺韩国海警。警方对程某彻夜进行调查，但程某始终未承认犯罪事实。不过警方在驾驶舱发现两把刀，并从刀上采集指纹，将对指纹与相关录像进行鉴定。警方今天凌晨将该船押送至仁川潜，8名中国船员大部分承认了非法作业等嫌疑。船长涉嫌杀人，其余船员在韩国海警抓扣时，挥舞斧头、钩子、镰刀等凶器，暴力抗法，涉嫌妨碍执行公务。

　　海警13日还将涉嫌于12日与“曾文渔 15001”号一同非法作业的“辽葫渔35130”号渔船押送至仁川。海警正在调查，在海警登上“鲁文渔”时，“辽葫渔”是否为妨碍海警查扣工作而蓄意撞到“鲁文渔”上。

　　【韩联社首尔12月13日电】韩国外交通商部发言人赵炳珶13日表示，为解决非法捕捞问题．当务之急是中国政府以此为契机彻底管制非法捕捞和船员的不法行为，并制定相关对策。

　　赵炳珶介绍说，外交通商部昨日和今日通过外交渠道转达了我国政府的遗撼，并要求中国政府制定坚决的根本性对策，防止此类事件再次发生。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　韩媒鼓动对华强硬

　　【法新社首尔12月13日电】韩国海岸警卫队今天说，有确凿证据证明中国渔船船长为避免因非法捕鱼被捕而杀害一名韩国海警。与此同时，愤怒情绪扩大，两国关系日益紧张。

　　韩国媒体和政界人士对中国没有道歉表示愤怒。《中央日报》头版写道：“他们不是渔民，是海盗。”《朝鲜日报》说，海岸警卫队应获得授权使用更多武器应对偷捕。该报援引一位匿名高官的话说，李明博明年1月访华的计划可能搁浅，除非北京提出有效解决方案。

　　来自执政党大国家党的黄佑吕说：“中国没有对我们的海岸警卫队队员道歉，也没有表示任何慰问……我们应该对这些新时代海盗采取强有力的措施。”

　　在中国驻韩使馆外，100多名韩国退伍老兵和民间活动人士进行了愤怒抗议。一名30岁左右的韩国人驾车连续三四次撞向保护中国使馆的警车，他随后被捕，无人受伤。

　　【韩国《东亚日报》网站12月13日报道】题：“中国海盗再次杀人，要给点颜色看看”

　　不仅在韩国专属经济区非法捕捞，并且一旦被发现就用凶器刺伤管制人员，这就是中国渔船的恶行。故此，对这些好似海盗的中国渔船，要求强硬应对。

　　【韩联社首尔12月13日电】韩国海警遭非法捕捞的中国渔船船长杀害，悲剧发生后，被称为“静默外交”的韩国对华外交成了批评的对象。

　　越来越多的批评认为，尽管非法捕捞的渔船与日俱增，但政府却因担心与中国发生外交摩擦而一直消极应对，所以导致此类惨剧再次发生。

　　而中国外交部12日在收到我国抗议后，在新闻发布会上没有表示道歉或遗憾，可谓火上浇油。

　　近期韩中每次出现外交矛盾时，中国总是以胁迫口吻要求韩国维护中国利益和保护中国国民。韩国不仅未能明确主张自身的正当主权，反而急于采取措施防止事态演变成更大的外交矛盾。

　　但“静默外交”没能实现目标的情况很多，且有“失职”之嫌。

　　（责任编辑：林秀敏）

　　

　　中国官方态度克制

　　【美国《华尔街日报》网站12月13日报道】—艘中国渔船的船长因刺死一名阻止该渔船进入韩国海域的韩国海警而被捕。这是韩国当局与中国渔船船员之间越来越多的对抗中最严重的暴力事件。

　　在近期发生的几次海上争端中，中国的立场一直是强硬的，不过对于发生在其他国家政府控制的无争议水域中的事件，中方的态度一直很克制。从官方角度，中国一直恪守2001年与韩国之间就捕鱼权和双方在黄海的专属经济区问题所达成的条约。

　　昨天，韩国外交通商部召见了中国驻韩大使，提出正式抗议。几个小时后，中国外交部发言人刘为民说，中国政府已多次采取措施，加强对渔民教育和对出海渔船的管理，制止越界捕鱼和违规操作现象发生，“中方愿与韩方密切配合。我们还希望韩方能充分保障中国渔民的合法权益，并给予应有的人道主义待遇”。

　　【英国《金融时报》网站12月12日报道】一年来，中国捕鱼船和韩国当局爆发的冲突变得越来越暴力。为了阻挡韩国登船检查人员，中国的拖网渔船被绑在一起，有时多达12只。中国船员常常使用钩竿、金属棒和铲子保卫他们的船只，而韩方则以喷水还击。

　　中国社科院亚太所的王俊生（音）说：“渔船冲突一直是中韩关系中的大问题，而这一次变得严重得多。”

　　辽宁社科院的吕超说：“中国沿海的海洋资源正在枯竭，我们渔政管理部门并没有很好地处理这些事情。”不过总的来说，中国质疑有关这是摩擦根源的说法。一位中国军官说：“入侵我国水域的事件同样很多，只不过我们常常保持沉默而已。”吕超指责韩国执法部门“过于极端的”做法也是产生暴力的部分原因，包括冲撞中国渔船和从直升机上投掷催泪瓦斯。

　　两国关系平添波澜

　　【日本《东京新闻》12月13日报道】韩国两名海警12日在韩国西部的专属经济区内取缔中国渔船非法作业时，被中国船长用玻璃片刺死和刺伤。今后两国间的摩擦可能进—步扩大。

　　韩国媒体称，“在事件处理过程中，两国间的摩擦是不可避免的”。预计韩方将会立案处理并要求赔偿。

　　针对因非法作业而被韩国抓扣的渔船，中国迄今为止采取了勒令停止作业和扣押船只等处罚措施。但韩方表示，“中方没有积极采取措施，因此情况并未改善”。

　　【韩国《朝鲜日报》网站12月13日报道】 12日，一名韩国海警被在韩国领海非法捕捞的中国渔船船长刺死。

　　当天，一位韩国政府高层人士说：“韩国政府就中国渔船进入韩国专属经济海域进行非法作业问题一直向中方提出抗议，但中方未作出任何回应。如果继续放任不管，会对韩中关系带来严重影响。”

　　【《日本经济新闻》12月13日报道】12日韩国一名海警在黄海阻拦中国渔船非法捕鱼时，被中国渔民用玻璃片刺死。虽然中韩都急于“灭火”，但此事仍可能升级为外交问题。

　　在重启六方会谈困难重重、韩朝关系陷入困境的情况下，韩国政府原本希望避免对华关系恶化。但目前，执政党大国家党因一名国会议员助理制造“黑客案”而面临分裂危机。李明博总统的胞兄李相得议员因助理涉嫌受贿被捕，11日宣布不参加明年4月的国会选举。另外，韩国政府强行通过美韩自贸协定后，首尔不断发生大规模示威。如果国内对华感情恶化，日薄西山的政府可能为舆论所迫而不得不摆出强硬姿态。

　　（责任编辑：林秀敏）