演出

　　阿加莎经典剧目《原告证人》

　　作为上海“阿加莎·克里斯蒂剧场”2011~2012年度的开幕巨作，酝酿5年之久的话剧《原告证人》将以强大阵容登上舞台。该剧导演林奕之前研读过《英国法律体系》、《英国司法制度史》，并亲赴沿袭英国法律体系的香港取经，旁听各种相关案件。

　　改编自阿加莎同名短篇小说的《原告证人》，曾于1953年在伦敦连续上演468场，之后被搬上百老汇舞台演出645场，获得纽约剧评家协会最佳外国戏剧奖。1957年，由好莱坞导演比利·怀尔德执导的同名电影登上大银幕，并荣获7项奥斯卡提名。在上海的舞台上，该剧将首次甄选普通观众组成剧中12人陪审团，让话剧迷和喜爱阿加莎小说的读者们“过把瘾”。

　　时间：1月6日至20日

　　地点：上海话剧艺术中心

　　俄罗斯皇冠芭蕾舞团《天鹅湖》

　　芭蕾舞剧《天鹅湖》自1877年在莫斯科首演以来，已有100多年历史，并不可否认地成为芭蕾舞的代名词。上海演出市场上，年年春节档几乎都是《天鹅湖》的天下，每到新年，贺岁舞台总是“天鹅”群舞。今年，俄罗斯皇冠芭蕾舞团携这部常演不衰之作前往上海贺岁，该团在《天鹅湖》的编排上忠于原著，力求对每个场景、每个动作都刻画完美，舞者们也对角色的性格与内心，以及戏剧矛盾的演绎非常到位。俄罗斯皇冠芭蕾舞团成立于1997年，其制作的第一部演出是根据波兰作曲家肖邦的音乐创编的《风》。如今，《风》已在世界各地巡演多场，并在美国经典芭蕾展演中获得巨大成功。

　　时间：1月24日至27日

　　地点：上海大剧院

　　阿根廷莫拉·戈多伊探戈舞团

　　莫拉·戈多伊是好莱坞签约的“探戈女王”，她不仅拥有几十万美元的昂贵出场费，更是阿根廷的国宝级人物。身为阿根廷最知名的探戈舞王，她在探戈中加入高超艺术性的表演，把阿根廷探戈这种街头舞蹈提高到更丰富的层次。阿根廷探戈舞蹈团是莫拉·戈多伊亲自担任制作的国宝级舞团，代表着阿根廷顶级的水平，并在历任阿根廷总统的就职典礼及重大政府庆祝活动中担任形象代表，是阿根廷目前除球星马拉多纳外最著名的文化形象大使。

　　此次访华的节目由莫拉亲自创作，表演包括传统的阿根廷探戈，在当代探戈音乐伴奏下的探戈，在电子音乐伴奏下的探戈，以及最令人称道的，融合了萨尔萨舞和探戈舞的混合探戈。

　　时间及地点：1月7日、8日北京民族文化宫大剧院；1月25日、26日上海东方艺术中心