残酷4月：法国和欧元可能分道扬镳

　　萨科齐和默克尔之间致命的政治矛盾导致法德政治正在向完全相反的两个方向前进

　　大卫·马什（David Marsh）（许钊颖 翻译）

　　历史经验表明，法国年初的大选通常会碰巧遇上金融动荡。而2012年春天，这一切可能会更加血腥。对于法国和其他一些欧洲国家来说，4月可能会成为事实上的“最残酷月”。法国大选第一轮选举将在4月22日举行，说来令人吃惊的是，目前看来，争夺法国总统宝座的三个最主要竞争者中，最亲欧元的人竟然是现任总统萨科齐。

　　在萨科齐和默克尔探讨欧元救助事务的柏林会面之前，在法国总统和德国总理之间有一个致命且不言自明的政治立场矛盾，并导致法国和德国的政治正朝着完全相反的方向发展。

　　只要萨科齐（他自己本身就已是对欧洲经货联盟根本原则问题的有力怀疑者）更加屈服于德国对法国经济更强有力的外部控制（比如在预算事务上）的要求，他在选举中就越不受欢迎。面对着正在快速被削弱的经济，德国敦促法国采取有力行动来降低预算赤字，但这将加剧萨科齐在选举中遇到的问题。所有这些都增加了整个法国在下一个月转向全面的民族主义、反欧元立场的可能性。

　　另一方面，如果默克尔对萨科齐选举中面临的敏感性问题做出让步，并希望他在5月6日的第二轮选举后继续执掌大权，她自己也将面临国内不断上升的欧元怀疑论者的压力。

　　这是一场相互缠绕的争执，没有一个政治家可以胜券在握，但却有可能两败俱伤。

　　当4月迫近的时候，所有这些事情都会使经货联盟的支持者辗转反侧。5年前，时任希拉克政府财政部长的萨科齐热切地，并且毫无忌讳地透露了他关于“坚挺法郎”的历史经验的看法。他认为，虽然这种做法为法国在1999年加入经货联盟奠定了基础，但“在过高的利率和被高估的汇率的作用下，上世纪90年代的货币政策惩罚投资，降低了法国产品和劳动力的竞争力，导致爆炸性上升的失业率，并引发了衰退。如果法国在90年代初执行和英国一样的货币政策，那么法国的公共债务绝不会比他们更多”。

　　在萨科齐的竞选图书《合奏曲》中，1993到1995年管理法国财政预算的痛苦记忆仍然萦绕在他的脑海，并促使他写下了上述这些句子。在1992年英国和意大利脱离了欧洲货币体系的汇率机制（ERM）之后，其他一些国家如西班牙和葡萄牙出现了货币贬值，法国在高利率、高估的法郎价值和经济下滑的三角困局中无处遁迹，这引发了高额的预算约束，给萨科齐带来了巨大的政治伤痛。

　　萨科齐2007年的观点在过去五年中不可能有什么变化。如果当时法国离开ERM，允许法郎浮动并下调利率，那么法国的处境也许好得多。和许多法国人一样，萨科齐将经货联盟视为德国在1990年重新统一之后、保护自己国家免受德国主导的一种方式，但为这一目的做出的牺牲似乎并没有收到令人满意的效果。虽然在过去几年中萨科齐都用雄辩的语言来支撑单一货币的大厦，但在允许法国更加偏离拥抱经济上空前强劲的德国方面的失败，已经导致萨科齐对经货联盟失望。

　　竞选活动仍在如火如荼地展开，不管是在民调中领先的社会党的挑战者Francois Hollande，还是国家阵线的领导人Marine Le Pen，都已经宣布他们的欧元怀疑论者的立场。到目前为止，法国经济的脆弱性已经成为竞选活动中的核心特色。Hollande已经表明他会将圣诞节前夕在布鲁塞尔峰会上达成的欧元援助协定进行重新谈判，他希望欧洲央行能有更大的权力，并能够让各国发行共同的欧元债券。而默克尔对此将坚决反对。目前在民调中仅次于Hollande和萨科齐排名第三的Mme Le Pen,是国家阵线创始人Jean-Marie Le Pen的女儿，她表示她将会退出经货联盟并重回法郎时代。

　　以当前的民意调查来看，在高失业率和低增长的围攻下，萨科齐看起来很可能成为法兰西第五共和国自上世纪70年代德斯坦以来首个只有一届任期的总统。

　　在2012年的世界经济日历上，已经有一些潜在的爆点，一些人认为复活节将是希腊退出欧元区并重新采用德拉克马的潜在时间。希腊的紧张气氛加上法国的大选，危机一触即发。

　　（作者系欧洲货币金融机构官方论坛OMFIF主席，OMFIF为第一财经研究院战略合作智库。记者许钊颖翻译）getty图