分享更多
字体:

坑爹的麦克风:出卖领袖进行时

http://msn.finance.sina.com.cn 2012-03-28 01:53 来源: 第一财经日报

  钱平广

  因麦克风未关,近日在韩国首尔举行的核峰会期间,美国总统奥巴马与俄罗斯总统梅德韦杰夫的一次私聊内容意外被外界“听见”。

  实际上,这并非奥巴马首次遭遇“麦克风门”,而他也不是唯一被麦克风“出卖”的领导人。

  奥巴马的“前科”

  去年11月二十国集团领导人第六次峰会期间,奥巴马与东道主法国总统萨科齐的一次私下简短对话通过麦克风被误传出来。

  据当时的报道,由于以为麦克风已经关闭,奥巴马与萨科齐畅所欲言。在谈及以色列总理时,萨科齐抱怨说:“我实在不能忍受内塔尼亚胡了,他就是个骗子。”没想到的是,奥巴马这样回应道:“你这就受不了了,那我还得天天跟他打交道。”

  对话无意间被同声传译到6名媒体记者佩戴的法语线路耳机上,对话进行了快3分钟,法国官员警觉到麦克风没关,才赶紧消音。6名戴耳机的记者协议保密,但有1人将消息走漏给网站,事情因此曝光。

  报道起初见于一家法国媒体,随后被以色列多家报纸转引。

  严肃普京的“活泼”面

  除了经常展示其“硬汉”形象外,俄现任总理普京给人的另一个印象则是严肃、不苟言笑。不过,在不知道麦克风仍是开着的情况下,普京有时也很“活泼”。

  2006年10月18日,时任俄总统的普京在克里姆林宫与当时的以色列总理奥尔默特举行会谈。

  普京与奥尔默特会面的“正题”是为了寻求解决伊朗核问题的途径,虽然会谈结果如何还不得而知,但他们在另一个话题上显然聊得非常“投机”。当时,普京对奥尔默特说:“请代我向你们的总统问好——他真令我们吃惊!”

  接着,普京又说:“我们以前都不知道他是如何同时应付10个女人的。”此言一出,顿时引来一阵开怀大笑。而奥尔默特接下来的话也颇有弦外之音:“如果我是你,我就不会羡慕他。”

  由于一个麦克风忘记关了,普京与奥尔默特关于时任以色列总统卡察夫性丑闻的一段对话被彻底曝光。

  性丑闻2006年曝光后,卡察夫被迫于次年辞职。2011年11月,以色列最高法院宣布维持特拉维夫地方法院判决,认定卡察夫强奸罪名成立,判处他7年监禁。

  “公开”骂选民的布朗

  2010年4月,时任英国首相的布朗在一次竞选造势中,在人群和媒体重重包围下,与女选民吉莉恩·达菲交谈了大约5分钟。达菲对布朗说,她和家人一直支持工党,随即就东欧移民、福利金领取、国债等议题频频向布朗发问。布朗回应颇为吃力。在评价达菲“出身良好”后,布朗看似友善地对这位女选民表示感谢,并握手道别,返回车中。

  没想到的是,布朗上车后立即向助手发泄怒火,埋怨不该安排他与达菲见面。布朗说:“那是场灾难。根本不该让我和那个女人见面。谁出的主意?”助手称不知情,布朗厉声斥责他“荒谬”。

  布朗说:“什么都问。她就是那种偏执的女人。她还说她过去也是工党成员,简直可笑!”布朗“泄愤”时并未意识到,自己所戴的微型麦克风处于开启状态,他与助手的对话随后被媒体曝光,引发了一场轩然大波,而最后布朗还不得不带着夫人登门谢罪。

  世界倾听小布什的“心声”

  美国前总统乔治·W·布什(小布什)的“糗事”并不少,而在私下场合,小布什袒露“心声”的勇气却更令世人惊讶,不过,小布什的那些“心声”能够为世界倾听往往也只是偶然——忘记关闭麦克风了。

  2006年圣彼得堡八国集团(G8)峰会的一次午宴上,小布什一边往嘴里猛塞食物,一边和时任英国首相的布莱尔闲话家常,他的用字生动,甚至几近粗俗。他嫌其他领导人在会上长篇大论,脱口说出:“我不会和其他领导人一样,演讲内容拖得死长。”由于麦克风没关,小布什的粗言粗语以及他个人好恶全被记者听得一清二楚,成了当年G8峰会的重要花絮。

  而2008年的北海道G8峰会期间,东道主日本方面一度又忘了关掉午宴的麦克风,再次让小布什的快人快语曝光在世人面前。

  据报道,小布什热情地和其他领导人闲话家常,谈及他父母的健康、闲聊时任意大利总理贝卢斯科尼面临的贪渎指控。

  小布什一看到贝卢斯科尼现身,兴奋地用西班牙语和他打招呼。之后,小布什询问贝卢斯科尼:“听说法院又追着你不放。太离谱,从没见过这种事,一天到晚对你穷追不舍。”

  麦克风差点“闯大祸”

  因麦克风未关领导人而被“献丑”相比,美国前总统里根的一次遭遇就要危险得多。

  1984年冷战时期,里根在发表每周电台演说前检查麦克风是否好用时开玩笑地宣布:“我的美国同胞们,今天我很荣幸地告诉你们,我已经签署了法令,宣布苏联永远为非法区域。我们将在五分钟内开始轰炸苏联。”然而,这句玩笑却在全世界被广播出来,差点引发严重后果。

  实际上,领导人的“献丑”可能只是博人一笑,成为世人的谈资。而那些以为麦克风已经关闭而私下口出脏言脏语的领导人却只能让世人“无语”。

  1993年,英国前首相梅杰在接受电视台采访后没有意识到摄像机依然对着他拍摄,大肆批评持“欧洲怀疑论”的内阁成员,称他们是“杂种”。

  小布什和其副手切尼有一次偷骂记者也因麦克风未关而被曝光。当时布什骂道:“真是混蛋。”切尼则跟着说:“没错,而且是第一!”

分享更多
字体:

网友评论

以下留言只代表网友个人观点,不代表MSN观点更多>>
共有 0 条评论 查看更多评论>>

发表评论

请登录:
内 容: