iPad商标案有望和解 中国庞大市场或令苹果低头

　　屈丽丽

　　持续了两年之久的iPad商标案，目前已经进入了法院主持下的调解程序，双方均表示出了和解意愿。

　　唯冠科技代理律师马东晓向《中国经营报(微博)》记者表示，“唯冠科技一直都在试图与苹果公司达成和解，目前双方争执的焦点是赔偿金额。”

　　唯冠代理律师谢湘辉同时也表示，“目前双方已经在广东省高级人民法院的主持下进行调解，因为价格差异，调解过程比较艰难，但双方态度都还积极。”

　　这样的结果得益于4月26日世界知识产权日的推动，在此前后，国家工商总局、案件所在地的广东省高院都做了很多工作。来自政府的内部人士表示，“由于iPad案件影响深远，世界知识产权日根本无法回避，这某种意义上促成了案件向好的方向发展。”

　　世界知识产权日助推iPad案和解

　　4月24日，国务院新闻办举行新闻发布会，针对苹果公司与深圳唯冠iPad商标纠纷案，国家工商行政管理总局副局长付双建回应，“根据我国商标法的有关规定，目前深圳唯冠仍然是iPad商标的合法注册人。”

　　付双建同时根据中国法律对这一结论进行了解释，“按我国商标法第39条规定，转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。转让注册商标经核准后，予以公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。根据上述规定，目前深圳唯冠仍然是iPad商标的合法注册人。”

　　对于国家工商总局负责人的这一表态，外界普遍认为有利于唯冠，至少有助于推动双方的和解，倒逼在该案中表现傲慢的苹果坐回谈判桌前。

　　一位不愿透露姓名的知识产权专家告诉记者，“从法律层面来讲，付双建讲得非常客观，但在现实中，它容易给人一个有利于唯冠的印象。”

　　上述专家同时表示，“国家工商总局方面特别强调的是深圳唯冠仍然是iPad商标的合法注册人，这与苹果方面一直主张的iPad商标转让人台北唯冠有差别。这种强调暗示了国家工商总局与深圳唯冠在案件中的主张是一致的。”

　　不仅如此，国家工商总局方面的表态提到了“转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请”，这意味着，如果唯冠方面不能与苹果共同向国家工商总局申请的话，苹果方面将不能得到iPad在中国的商标权，同时，这种申请还需要得到国家工商部门的核准并予以公告。

　　上述专家认为：“解读这一表态，特别需要注意一句话，即受让人自公告之日起享有商标专用权，这意味着，苹果即使在对唯冠的商标确权案中胜诉，也不能排除苹果在正式公告权利之前非法使用iPad商标的违法行为。”

　　《新西兰论坛报》报道，中国国家版权局副局长阎晓宏表示，中国政府认为深圳唯冠科技公司是iPad商标合法所有者。这番表态增加了美国苹果公司在相关法律诉讼中面临失败的风险。

　　4月19日，广东省政府召开“2011年度广东知识产权保护状况”新闻发布会，广东省高级人民法院知识产权审判庭副庭长欧修平曾透露，该案法院已一边抓紧审理，一边抓紧调解。

　　国外方面，美国驻华大使骆家辉也为“4·26”世界知识产权日组织了“2012美国大使知识产权圆桌讨论会”，但美国专利商标局副局长特里萨·斯坦里克·雷在回答记者提问时，并没有检讨本国企业对他国法律的漠视，反而迁怒于中国的专利制度。

　　他说，“中国的机构在受理企业专利申请时，不看某一个商标到底能不能给公众带来利益，只要企业申请，并缴费，就会授予商标，而不理会企业究竟会否把这个商标用在产品上，这给iPad在中国制造了麻烦。”

　　然而，对于该案，美国《福布斯》的评论员撰文指出，“苹果的过失在于它没有搞清楚中国的唯冠科技(深圳)公司(即唯冠中国)才是iPad商标在中国的所有人。这是苹果令人遗憾地未能与正确的企业签署协议的案例。”

　　苹果中国市场地位强化让苹果“低头”

　　北京时间4月25日，苹果公司公布了2012年第二财季报告，CEO蒂姆·库克(Timothy D.Cook)以“超乎想象”来形容其中国区的业绩。据统计，期内中国区为苹果贡献了79亿美元营收，同比增幅超过2倍，超过苹果销售总额的五分之一，创下历史新高。同时iPhone销量同比增长4倍。中国市场有巨大的增长机会。

　　iPhone和iPad对其业绩做了巨大贡献。数据显示，2012财年第二财季，苹果iPhone的总销量为3510万部，同比增长88%；iPad的总销量为1180万台，同比增长151%。

　　苹果的专家表示，“新的iPad能否如期正常上市，直接关系到苹果未来的销售业绩。所以，苹果对iPad商标应该不会放弃。”

　　事实上，苹果中国市场地位的强化正在让苹果“低头”，今年3月份，蒂姆·库克访华，拟加速在中国内地的投资，同时还现身了西单苹果零售店，并接受了网友的提问，这与前任CEO乔布斯从未到访中国形成巨大差异。

　　赔偿金额仍是焦点

　　如唯冠代理律师所称“尽管能坐回谈判桌前，但赔偿金额仍是双方争议的焦点。”

　　从唯冠方面来看，唯冠债权人希望能够藉此iPad商标的议价得以弥补此前唯冠的欠款损失，而根据既往报道，唯冠欠8大行的债务高达4亿美元。

　　作为本次案件风险代理人的和君创业总裁李肃(微博)，在与唯冠杨荣山出现分歧时，李肃曾对外表示，“我是受八大行的邀请，而非唯冠一方的邀请”，这意味着，iPad的价格谈判，势必要体现出8大行的利益。

　　与此同时，苹果iPad在中国的业绩增长，也为更高的赔偿额奠定了基础。有律师就表示，“商标侵权案的赔偿一个方面就要参考销售业绩”。这或者可以称作唯冠谈判的有利方面。

　　而从苹果方面来看，苹果希望尽可能地压低商标转让的价格，在此之前，苹果从汉王(微博)手中买走iPhone商标花费了5000万元人民币，这已经让商标转让的价格水涨船高，苹果如果不扼制这一局面，未来苹果在这方面可能付出更大代价。

　　而在苹果最早隐身购买iPad商标时，出价仅仅3万英镑有余，苹果当然不愿意因为一份“失察”就付出一万倍的代价。

　　小资料

　　2009年台湾唯冠以3.5万英镑对价向苹果的IP公司转让包括iPad商标在内的共10个商标。深圳唯冠则向苹果公司提出深圳唯冠为iPad商标的真正权利人，并要求苹果公司停止侵权、赔偿损失。双方争议的焦点在于：即深圳唯冠到底有没有把iPad商标卖给苹果。在深圳唯冠看来，这个商标根本没卖过，而苹果则认为既然台湾唯冠(苹果认为是唯冠总部)把iPad的全球商标权都卖了，iPad的中国大陆地区商标自然也包括在内。深圳唯冠则否认台湾唯冠是母公司。