《金融市场研究》创刊 刘士余致创刊词

　　　本报讯记者高国华报道由中国人民银行主管、中国银行间市场交易商协会主办的《金融市场研究》正式创刊发行。中国人民银行副行长刘士余对此表示祝贺，并致创刊词《期盼与祈盼》。

　　刘士余在创刊词中说，在中国金融市场发展方兴未艾之时推出这份杂志，凝聚着国家新闻出版主管部门的深深期许，凝聚着中国银行间市场交易商协会部分会员和专家学者的殷殷期待，凝聚着协会各位同事3年来矢志不渝的艰辛与努力。

　　刘士余指出，一是期盼编者能严谨治学。二是期盼作者能呵护如婴。高水平、高质量的精品稿件是杂志的生命所在。作为一家新创刊的专业性学术性杂志，《金融市场研究》恰如嗷嗷待哺的“婴儿”，还需要各方专家学者的呵护与珍爱，将经济与金融领域的学术研究成果与工作经验优先赐给这个“婴儿”。只有汇集百家学术智慧，这个“婴儿”才能茁壮成长，拥有健康的体魄，并以此促进中国金融市场发展前行。三是期盼读者能抉瑕擿衅。离开读者关爱性的批评，任何期刊均会失去存在与发展的基础。

　　四是祈盼金融市场所有参与者牢牢记住温家宝总理在第四次全国金融工作会议上鼓励金融创新的殷切重托。在经济金融全球化的进程中，祈盼广大市场参与者以增强企业市场竞争力和国家竞争力为己任，以百折不挠的精神，肩负起加快金融创新的历史使命。五是祈盼金融市场各相关管理部门真正落实温家宝总理在第四次全国金融工作会议上的重要指示。温总理明确提出，“市场化程度不高仍然是我国金融发展改革面临的主要矛盾”，他强调，要“坚决取消各种不必要的金融管制，最大限度地减少政府对微观金融活动的干预，激发各类金融市场主体的活力，优化金融资源配置”。“必须鼓励金融创新，为金融创新营造有利的政策环境和监管条件”。总的来看，我国目前金融行政管制仍过多过严，从而制约或扭曲了市场配置金融资源的功能发挥。祈盼有关行政部门少一点让人“敬畏”的权威，做该做的事，尊重市场、呵护创新。

　　刘士余说，格物致知，止于至善。当前，国际金融市场发展正处于大变革的关头，任何思想领域的突破都将影响深远。希望《金融市场研究》在如此波澜壮阔的时代背景下，致力于汇集学术真知，致力于博采海内外金融市场发展之长，促进中国金融市场的建设与发展。