欧洲走下坡路不可避免

　　埃伯哈德·桑德施奈德

　　2009年12月，我读了一篇文章，它把21世纪的头10年总结为“来自地狱的10年”。这种总结是正确的：从互联网泡沫破裂、9·11事件到国际金融危机，这一切都是地狱般的。我们20年前相信的许多东西都被撂在一边。

　　2008年美国爆发金融危机，现在尤其是欧洲在经历金融危机的第二个浪潮。在这期间出现世界性的经济衰退。在希腊或西班牙，我们看到了社会危机的征兆。在某个时候会出现第四个浪潮：思想危机。我们认为，许多颠扑不破的东西消失了，我们将自问：欧洲在世界上的地位如何？

　　雄火鸡很满足，因为它始终得到谷粒。它在感恩节前不久才发现，它弄错了，但要改变已经为时太晚了。我还没有看到欧洲被置于屠宰场，但这个例子说明，我们在过去几年里总是按老框框来想问题，对许多事情没有作好思想准备。

　　美国前副国务卿罗伯特·佐利克有一句名言，他呼吁中国成为世界政治中“负责任的利益攸关方”。这假定，可以邀请中国承担更多的责任。在今后20年里，中国将成为全球竞争者，我们应该对此作好思想准备。

　　美国的单极时代已经结束。中国、印度、俄罗斯、巴西早已发觉这一点。在我们围绕欧洲进行的所有讨论中，我们真的必须更多地为美国担心。在欧洲和美国，已是一种分裂到无能力和停顿不前的政治制度，其社会几乎在中间分裂，社会上下层的价值观势不两立。

　　英国这个国家一个世纪以来一直处于超群的完美下行之中。另一方面，德意志民族、神圣罗马帝国和其他古典时期的帝国都走过下坡路，并且最终都崩溃了，使其居民的生活水平受到影响。在哥伦布发现美洲大陆之前，中国曾经是世界技术领先的国家，例如拥有庞大的远洋舰队。那是600年前的事了。后来中国长期走下坡路。现在中国又在重新崛起。中国的例子再次表明，在国际政治中不存在单行线。

　　(转摘自新华社11月17日《参考消息》)