交通银行成功完成首例境外人民币增资

　　近日，经中国银监会批准及德国金融监管局认可，交通银行成功向其法兰克福分行增拨营运资金2亿元人民币。这是中资金融机构首次实现人民币资本的境外输出，对于推动人民币国际化进程具有重要意义，也为中资金融机构境外投资提供了新的思路。

　　交行相关负责人表示，“此次增资成功，将进一步提升交通银行境外分支机构跨境人民币业务的竞争实力，为境内外客户提供更优质的综合化金融服务。”

　　2009年我国跨境人民币业务推出以来，人民币在国际市场上的应用日益广泛。交行致力于跨境人民币业务的创新与推广，坚持在创新中求发展，业务能力不断增强。

　　2011年，交行境内分行业务发生量达1589 亿元，较2010 年增长2.3倍。产品种类从国际贸易结算类扩大到跨境投融资、代理结算、同业银行账户和境外企业机构账户、投行业务等。

　　目前交通银行37家省直分行及境外8个国家和地区的分支机构均可办理跨境人民币业务。（雍波 石奇）